<?php
/**
 * Translation strings for Spanish by psy@faeries
 *
 * @package        Lorea
 *
 * Copyright 2011-2016 Lorea Faeries <https://code.lorea.io>
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Affero General Public License
 * as published by the Free Software Foundation, either version 3 of
 * the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but
 * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
 * Affero General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public
 * License along with this program. If not, see
 * <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */

$spanish= array(
	'aga:outgroupactivities' => "Actividad de la habitante",
	'aga:ingroupactivities'=>"Actividad del grupo",
	'aga:memberactivities'=>"Actividad por habitante",
	'aga:groupstats'=>"Estadísticas de actividad del grupo",
	'aga:generalstats'=>'Estadísticas de actividad',
	'aga:member'=>"Perteneciente al grupo",
	'aga:membertitle'=>"Actividades de pertenecientes al grupo",
	'aga:numposts'=>"Entradas en éstos grupos: ",
	'aga:nummembers'=>"Pertenecientes a éste grupo: ",
	'aga:numpostsoverall'=>"Entradas en la red: ",
	'aga:populartags'=>"Etiquetas más populares en éstos grupos: ",
	'aga:generic_comment'=>'Comentarios en entradas: ',
	'aga:group_topic_post'=>'Respuestas en los foros de discusión: ',	
	'aga:accesscount:out'=>'Número de entradas a través de la red con accesos creados por éste grupo: ',
	'aga:accesscount:in'=>'Número de entradas en éste grupo con acceso creado por éste grupo: ',	
	'aga:membercaution'=>"Los participantes están creando entradas que es posible no puedas acceder. Ésta herramienta solo cuenta las entradas de las habitantes que te permiten ver su actividad. Los permisos son lo primero.",
	'aga:statscaution'=>"Las estadísticas se basan en los permisos de vista actuales. Los permisos son lo primero.",
	'aga:activitycaution'=>'La herramienta solo muestra las entradas con permisos de vista.',
	'aga:note'=>'Nota: ',
	'aga:membersenable' => 'Permitir a las no-admins ver la actividad de las habitantes',									
	'aga:statsenable' => 'Permitir a las no-admin ver la estadísticas de actividad del grupo',		
	'aga:first_post' => 'Primera entrada en éste grupo: ',		
	'aga:last_post' => 'Entradas más recientes en éste grupo: ',		
	'aga:last_postsite' => 'Entrada más reciente en la red: ',
	'aga:joindate'=>'Entró en éste grupo: ',	
	'aga:perobjecttype' => 'Tipos de entradas creadas',
	'aga:perobjecttypehelp' =>'Número de clicks para ver entradas relevantes',
	'aga:searchmembers'=>'Filtrar los resultados',
	'aga:filterbutton' =>'Aplicar filtros',
	'aga:searchmembershelp'=>"Comienza escribiendo el nombrde de una habitante y seleccionado el tipo. Añade el número de participantes que quieras buscar. Haz click en la pequeña 'x' junto a los nombres de las participantes parar borrarlos de la búsqueda. Cuando creas que tienes correctamente seleccionado aquello que deseas buscar, presiendo el botón.",
	'aga:settings:membertab' =>"Activar tab de participantes de grupo (siempre visible para administradoras de la red)",
	'aga:settings:statstab' =>"Activar las estadísticas de grupo (siempre visibles para administradoras de la red)",
	'aga:settings:defaultstatsvisibility' =>"Activar estadísticas por defecto",
	'aga:settings:defaultmembersvisibility' =>"Activar participantes por defecto",	
);
					
add_translation("es",$spanish);
