<?php
return array(

	/**
	 * Menu items and titles
	 */
	'file' => "Фајлови",
	'file:user' => "%s's фајлови",
	'file:friends' => "Фајлови пријатеља",
	'file:all' => "Сви фајлови сајта",
	'file:edit' => "Уреди фајл",
	'file:more' => "Више фајлова",
	'file:list' => "Листа - преглед",
	'file:group' => "Фајлови групе",
	'file:gallery' => "Галерија - преглед",
	'file:gallery_list' => "Галерија или листа",
	'file:num_files' => "Број фајлова за приказ",
	'file:user:gallery'=>'Види %s галерију',
	'file:upload' => "Додај фајл",
	'file:replace' => 'Замени садржај фајла (остави празно да не промениш фајл)',
	'file:list:title' => "%s %s %s",
	'file:title:friends' => "Пријатељи",

	'file:add' => 'Додај фајл',

	'file:file' => "Фајл",

	'file:list:list' => 'Пребаци на преглед листе',
	'file:list:gallery' => 'Пребаци на преглед галерије',

	'file:types' => "Типови додатих фајлова",

	'file:type:' => 'Фајлови',
	'file:type:all' => "Сви фајлови",
	'file:type:video' => "Видео",
	'file:type:document' => "Документи",
	'file:type:audio' => "Аудио",
	'file:type:image' => "Слике",
	'file:type:general' => "Опште",

	'file:user:type:video' => "%s видео",
	'file:user:type:document' => "%s документи",
	'file:user:type:audio' => "%s аудио",
	'file:user:type:image' => "%s слике",
	'file:user:type:general' => "%s општи фајлови",

	'file:friends:type:video' => "Видео ваших пријатеља",
	'file:friends:type:document' => "Документи ваших пријатеља",
	'file:friends:type:audio' => "Аудио ваших пријатеља",
	'file:friends:type:image' => "Слике ваших пријатеља",
	'file:friends:type:general' => "Општи фајлови ваших пријатеља",

	'file:widget' => "Виџет фајлова",
	'file:widget:description' => "Прикажите ваше најновије фајлове",

	'groups:enablefiles' => 'Омогући фајлове групе',

	'file:delete:confirm' => "Да ли сте сигурни да желите да обришете овај фајл?",

	'file:upload_limit' => 'Максимална дозвољена величина фајла је %s',

	'file:tagcloud' => "Облак ознака",

	'file:display:number' => "Број фајлова за приказ",

	'river:create:object:file' => '%s је додао/ла фајл %s',
	'river:comment:object:file' => '%s је коментарисао/ла на фајл %s',

	'item:object:file' => 'Фајлови',

	'file:notify:summary' => 'Novi fajl imena %s',
	'file:notify:subject' => 'Нови фајл: %s',
	'file:notify:body' =>
'%s је додао/ла нови фајл: %s

%s

Видите и коментаришите фајл:
%s
',

	/**
	 * Status messages
	 */

	'file:saved' => "Ваш фајл је успешно сачуван.",
	'file:deleted' => "Ваш фајл је успешно обрисан.",

	/**
	 * Error messages
	 */

	'file:none' => "Нема фајлова.",
	'file:uploadfailed' => "Извините, нисмо могли да сачувамо ваш фајл.",
	'file:downloadfailed' => "Извинте,  овај фајл није доступан тренутно.",
	'file:deletefailed' => "Нисмо могли да обришемо ваш фајл.",
	'file:noaccess' => "Немте дозволе да мењате овај фајл",
	'file:nofile' => "Морате да означите фајл",
);
