<?php

return array(

	/**
	 * Menu items and titles
	 */

	'messageboard:board' => "Доска",
	'messageboard:messageboard' => "доска",
	'messageboard:viewall' => "Смотреть все",
	'messageboard:postit' => "Написать",
	'messageboard:history:title' => "история",
	'messageboard:none' => "Пока никто не написал на стене.",
	'messageboard:num_display' => "Число отображаемых записей",
	'messageboard:desc' => "Это стена, которую можно добавить в Ваш профиль и на которой смогут писать Ваши друзья.",

	'messageboard:user' => "стену пользователя %s",

	'messageboard:replyon' => 'ответить',
	'messageboard:history' => "История",

	'messageboard:owner' => '%s\'s message board',
	'messageboard:owner_history' => '%s\'s posts on %s\'s message board',

	/**
	 * Message board widget river
	 */
	'river:messageboard:user:default' => "%s написал[а] на доске сообщений %s",

	/**
	 * Status messages
	 */

	'messageboard:posted' => "Запись на стене размещена.",
	'messageboard:deleted' => "Запись удалена.",

	/**
	 * Email messages
	 */

	'messageboard:email:subject' => 'У Вас есть новая запись на стене.',
	'messageboard:email:body' => "У Вас есть новая запись на стене от %s. Она гласит:


%s


Чтобы посмотреть записи на Вашей стене, нажмите здесь: 

	%s

Чтобы посмотреть польфиль %s, кликните здесь:

	%s

Это письмо составлено роботом. Пожалуйста, не отвечайте на него.",

	/**
	 * Error messages
	 */

	'messageboard:blank' => "Простите, но Вы должны что-нибудь написать перед размещением записи.",
	'messageboard:notfound' => "Простите, данный пункт не найден.",
	'messageboard:notdeleted' => "Простите, удаление невозможно.",
	'messageboard:somethingwentwrong' => "Что-то пошло не так в процессе отправки Вашего сообщения. Пожалуйста, попробуйте снова.",

	'messageboard:failure' => "Простите, при размещении записи произошла ошибка. Попробуйте снова.",

);
