<?php
return array(

	/**
	 * Menu items and titles
	 */
	'bookmarks' => "Zakładki",
	'bookmarks:add' => "Dodaj zakładkę",
	'bookmarks:edit' => "Edytuj zakładkę",
	'bookmarks:owner' => "Zakładki użytkownika %s",
	'bookmarks:friends' => "Zakładki znajomych",
	'bookmarks:everyone' => "Wszystkie zakładki na stronie",
	'bookmarks:this' => "Dodaj stronę do zakładek",
	'bookmarks:this:group' => "Dodaj zakładkę w %s",
	'bookmarks:bookmarklet' => "Pobierz skryptozakładkę",
	'bookmarks:bookmarklet:group' => "Pobierz skryptozakładkę grupy",
	'bookmarks:inbox' => "Skrzynka odbiorcza zakładek",
	'bookmarks:with' => "Podziel się z",
	'bookmarks:new' => "Dodaj nową zakładkę",
	'bookmarks:address' => "Adres zakładki",
	'bookmarks:none' => 'Brak zakładek',

	'bookmarks:notify:summary' => 'Nowa zakładka o nazwie %s',
	'bookmarks:notify:subject' => 'Nowa zakładka: %s',
	'bookmarks:notify:body' =>
'%s dodał nową zakładkę: %s

Adres: %s

%s

Zobacz i skomentuj nową zakładkę:
%s
',

	'bookmarks:delete:confirm' => "Czy na pewno chcesz usunąć ten zasób?",

	'bookmarks:numbertodisplay' => 'Ilość zakładek do wyświetlenia',

	'bookmarks:shared' => "Dodano zakładkę",
	'bookmarks:visit' => "Odwiedź zasób",
	'bookmarks:recent' => "Najnowsze zakładki",

	'river:create:object:bookmarks' => '%s dodał zakładkę %s',
	'river:comment:object:bookmarks' => '%s skomentował zakładkę %s',
	'bookmarks:river:annotate' => 'komentarz dotyczący zakładki',
	'bookmarks:river:item' => 'element',

	'item:object:bookmarks' => 'Zakładki',

	'bookmarks:group' => 'Zakładki grupy',
	'bookmarks:enablebookmarks' => 'Włącz zakładki grupy',
	'bookmarks:nogroup' => 'Ta grupa nie ma jeszcze żadnych zakładek.',
	
	/**
	 * Widget and bookmarklet
	 */
	'bookmarks:widget:description' => "Wyświetl swoje ostatnie zakładki.",

	'bookmarks:bookmarklet:description' =>
			"Skryptozakładka jest specjalnym rodzajem przycisku na pasku zakładek twojej przeglądarki. Pozwala ona zapisać dowolny zasób, który znajdziesz w sieci, w twoich zakładkach, a także udostępnić go swoim znajomym. Aby ją użyć, przeciągnij przycisk poniżej na pasek zakładek twojej przeglądarki:",

	'bookmarks:bookmarklet:descriptionie' =>
			"Jeśli korzystasz z programu Internet Explorer, będziesz musiał kliknąć prawym przyciskiem myszy na ikonę skryptozakładki, a naspępnie kliknąć 'dodaj do ulubionych'.",

	'bookmarks:bookmarklet:description:conclusion' =>
			"Możesz dodać do zakładek dowolną stronę, którą odwiedzasz. Po prostu, w dowolnym momencie, kliknij przycisk w swojej przeglądarce.",

	/**
	 * Status messages
	 */

	'bookmarks:save:success' => "Twoja zakładka została pomyślnie dodana.",
	'bookmarks:delete:success' => "Twoja zakładka została usunięta.",

	/**
	 * Error messages
	 */

	'bookmarks:save:failed' => "Twoja zakładka nie mogła zostać zapisana. Upewnij się, że wprowadziłeś tytuł i adres, a następnie spróbuj ponownie.",
	'bookmarks:save:invalid' => "Adres zakładki jest niepoprawny i nie mógł zostać zapisany.",
	'bookmarks:delete:failed' => "Twoja zakładka nie mogła być skasowana. Spróbuj ponownie.",
	'bookmarks:unknown_bookmark' => 'Nie można znaleźć wskazanej zakładki.',
);
