oasis_eu.js 96 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947948949950951952953954955956957958959960961962963964965966967968969970971972973974975976977978979980981982983984985986987988989990991992993994995996997998999100010011002100310041005100610071008100910101011101210131014101510161017101810191020102110221023102410251026102710281029103010311032103310341035103610371038103910401041104210431044104510461047104810491050105110521053105410551056105710581059106010611062106310641065106610671068106910701071107210731074107510761077107810791080108110821083108410851086108710881089109010911092109310941095109610971098109911001101110211031104110511061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122112311241125112611271128112911301131113211331134113511361137113811391140114111421143114411451146114711481149115011511152115311541155115611571158115911601161116211631164116511661167116811691170117111721173117411751176117711781179118011811182118311841185118611871188118911901191119211931194119511961197119811991200120112021203120412051206120712081209121012111212121312141215121612171218121912201221122212231224122512261227122812291230123112321233123412351236123712381239124012411242124312441245124612471248124912501251125212531254125512561257125812591260126112621263126412651266126712681269127012711272127312741275127612771278127912801281128212831284128512861287128812891290129112921293129412951296129712981299130013011302130313041305130613071308130913101311131213131314131513161317131813191320132113221323132413251326132713281329133013311332133313341335133613371338133913401341134213431344134513461347134813491350135113521353135413551356135713581359136013611362136313641365136613671368136913701371137213731374137513761377137813791380138113821383138413851386138713881389139013911392139313941395139613971398139914001401140214031404140514061407140814091410141114121413141414151416141714181419142014211422142314241425142614271428142914301431143214331434143514361437143814391440144114421443144414451446144714481449145014511452145314541455145614571458145914601461146214631464146514661467146814691470147114721473147414751476147714781479148014811482148314841485148614871488148914901491149214931494149514961497149814991500150115021503150415051506150715081509151015111512151315141515151615171518151915201521152215231524152515261527152815291530153115321533153415351536153715381539154015411542154315441545154615471548154915501551155215531554155515561557155815591560156115621563156415651566156715681569157015711572157315741575157615771578157915801581158215831584158515861587158815891590159115921593159415951596159715981599160016011602160316041605160616071608160916101611161216131614161516161617161816191620162116221623162416251626162716281629163016311632163316341635163616371638163916401641164216431644164516461647164816491650165116521653165416551656165716581659166016611662166316641665166616671668166916701671167216731674167516761677167816791680168116821683168416851686168716881689169016911692169316941695169616971698169917001701170217031704170517061707170817091710171117121713171417151716171717181719172017211722172317241725172617271728172917301731173217331734173517361737173817391740174117421743174417451746174717481749175017511752175317541755175617571758175917601761176217631764176517661767176817691770177117721773177417751776177717781779178017811782178317841785178617871788178917901791179217931794179517961797179817991800180118021803180418051806180718081809181018111812181318141815181618171818181918201821182218231824182518261827182818291830183118321833183418351836183718381839184018411842184318441845184618471848184918501851185218531854185518561857185818591860186118621863186418651866186718681869187018711872187318741875187618771878187918801881188218831884188518861887188818891890189118921893189418951896189718981899190019011902190319041905190619071908190919101911191219131914191519161917191819191920192119221923192419251926192719281929193019311932193319341935193619371938193919401941194219431944194519461947194819491950195119521953195419551956195719581959196019611962196319641965196619671968196919701971197219731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019202020212022202320242025202620272028202920302031203220332034203520362037203820392040204120422043204420452046204720482049205020512052205320542055205620572058205920602061206220632064206520662067206820692070207120722073207420752076207720782079208020812082208320842085208620872088208920902091209220932094209520962097209820992100210121022103210421052106210721082109211021112112211321142115211621172118211921202121212221232124212521262127212821292130213121322133213421352136213721382139214021412142214321442145214621472148214921502151215221532154215521562157215821592160216121622163216421652166216721682169217021712172217321742175217621772178217921802181218221832184218521862187218821892190219121922193219421952196219721982199220022012202220322042205220622072208220922102211221222132214221522162217221822192220222122222223222422252226222722282229223022312232223322342235223622372238223922402241224222432244224522462247224822492250225122522253225422552256225722582259226022612262226322642265226622672268226922702271
  1. const { a, em, strong } = require('../../../server/node_modules/hyperaxe');
  2. module.exports = {
  3. eu: {
  4. languageName: "Basque",
  5. extended: "Multiverse",
  6. extendedDescription: [
  7. "Norbait laguntzen duzunean, laguntzen dituzun erabiltzaileen bidalketak deskargatu ditzakezu. Mezu horiek hemen azalduko dira, dataren arabera antolatuta.",
  8. ],
  9. popular: "Nabarmenak",
  10. popularDescription: [
  11. "Zure sarean dauden bizilagunen bidalketak.",
  12. strong("zabalpenen arabera antolatuta"),
  13. ". Hautatu denbora tartea zerrenda bat jasotzeko.",
  14. ],
  15. day: "EGUNA",
  16. week: "ASTEA",
  17. month: "HILABETEA",
  18. year: "URTEA",
  19. latest: "Azkena",
  20. latestDescription: [
  21. "Zure ", strong("bidalketak"),
  22. " eta laguntzen dituzun bizilagunenak, gaurkotasunaren arabera antolatuta.",
  23. ],
  24. topics: "Gaiak",
  25. topicsDescription: [
  26. "Zure ", strong("Gaiak"),
  27. " eta laguntzen dituzun bizilagunenak, gaurkotasunaren arabera antolatuta. Hautatu edozein bidalketaren ordu-marka hari osoa ikusteko.",
  28. ],
  29. summaries: "Laburpenak",
  30. summariesDescription: [
  31. "Zure ", strong("gai eta iruzkin batzuk"),
  32. " eta laguntzen dituzun bizilagunenak, gaurkotasunaren arabera antolatuta. Hautatu edozein bidalketaren ordu-marka hari osoa ikusteko.",
  33. ],
  34. threads: "Threads",
  35. threadsDescription: [
  36. "Zure ", strong("iruzkindutako bidalketak"),
  37. " eta laguntzen dituzun bizilagunenak, gaurkotasunaren arabera antolatuta. Hautatu edozein bidalketaren ordu-marka hari osoa ikusteko.",
  38. ],
  39. profile: "Abatarra",
  40. inhabitants: "Bizilagunak",
  41. manualMode: "Eskuzko modua",
  42. mentions: "Aipamenak",
  43. mentionsDescription: [
  44. strong("@Aipatzen zaituzten bidalketak."),
  45. ", gaurkotasunaren arabera antolatuta.",
  46. ],
  47. nextPage: "Hurrengoa",
  48. previousPage: "Aurrekoa",
  49. noMentions: "Ez duzu aipamenik jaso, oraindik.",
  50. private: "Sarrera-ontzia",
  51. privateDescription: "View and manage your private messages.",
  52. privateInbox: "INBOX",
  53. privateSent: "BIDALITAKOAK",
  54. privateFrom: "Nork",
  55. privateTo: "Nori",
  56. privateDate: "Data",
  57. privateDelete: "Ezabatu",
  58. pmCreateButton: "Izatzi MP-a",
  59. noPrivateMessages: "Ez duzu mezu pribaturik jaso, oraindik.",
  60. peers: "Parekoak",
  61. privateDescription: ["Mezu pribatuak ", strong("zure gako publikoarekin zifratzen dira")," eta 7 hartzaile izan ditzakete gehienez."],
  62. search: "Bilatu",
  63. searchDescription: "Bilatu edukia zure sarean.",
  64. imageSearch: "Irudiak bilatu",
  65. searchPlaceholder: "Bilatu @bizilagunak, #etiketak eta gako-hitzak...",
  66. settings: "Ezarpenak",
  67. continueReading: "Irakurtzen jarraitu",
  68. moreComments: "iruzkin gehiago",
  69. readThread: "irakurri hari osoa",
  70. // pixelia
  71. pixeliaTitle: 'Pixelia',
  72. pixeliaDescription: 'Draw pixels on the grid and collaborARTe with others in your network.',
  73. pixeliaDescription: 'Marraztu pixelak saretan eta ekin elkARTlanari zure sarean.',
  74. coordLabel: 'Koordenatuak (Adb. A3)',
  75. coordPlaceholder: 'Sartu koordenatuak',
  76. contributorsTitle: "Ekarpenak",
  77. colorLabel: 'Hautatu kolorea',
  78. paintButton: 'Koloreztatu!',
  79. invalidCoordinate: 'Koordenatu okerrak',
  80. goToMuralButton: "Ikusi Murala",
  81. totalPixels: 'Pixelak guztira',
  82. // modules
  83. modules: "Moduluak",
  84. modulesViewTitle: "Moduluak",
  85. modulesViewDescription: "Konfiguratu zure ingurunea moduluak gaitu edo desgaituz.",
  86. inbox: "Sarrera-ontzia",
  87. multiverse: "Multibertsoa",
  88. popularLabel: "Nabarmenak",
  89. topicsLabel: "Gaiak",
  90. latestLabel: "Azkena",
  91. summariesLabel: "Laburpenak",
  92. threadsLabel: "Hariak",
  93. multiverseLabel: "Multibertsoa",
  94. inboxLabel: "Sarrera-ontzia",
  95. invitesLabel: "Gonbidapenak",
  96. walletLabel: "Zorroa",
  97. legacyLabel: "Gakoak",
  98. cipherLabel: "Zifratzailea",
  99. bookmarksLabel: "Markagailuak",
  100. videosLabel: "Bideoak",
  101. torrentsLabel: "Torrentak",
  102. docsLabel: "Dokumentuak",
  103. audiosLabel: "Audioak",
  104. tagsLabel: "Etiketak",
  105. imagesLabel: "Irudiak",
  106. inhabitantsLabel: "Bizilagunak",
  107. trendingLabel: "Pil-pilean",
  108. eventsLabel: "Gertakariak",
  109. tasksLabel: "Atazak",
  110. transfersTitle: "Transferentziak",
  111. marketTitle: "Merkatua",
  112. opinionsTitle: "Iritziak",
  113. saveSettings: "Gorde konfigurazioa",
  114. // menu categories
  115. menuPersonal: "Pertsonala",
  116. menuContent: "Edukia",
  117. menuGovernance: "Gobernantza",
  118. menuOffice: "Bulegoa",
  119. menuMultiverse: "Multibertsoa",
  120. menuNetwork: "Sarea",
  121. menuCreative: "Sortzailea",
  122. menuEconomy: "Ekonomia",
  123. menuMedia: "Multimedia",
  124. menuTools: "Tresnak",
  125. // post actions
  126. comment: "Iruzkindu",
  127. subtopic: "Azpi-gaia",
  128. json: "JSON",
  129. createdAt: "Sorrera data",
  130. createdBy: "Sortzailea",
  131. // relationships
  132. unfollow: "Laguntza eten",
  133. follow: "Lagundu",
  134. block: "Blokeatu",
  135. unblock: "Desblokeatu",
  136. newerPosts: "Bidalketa berrienak",
  137. olderPosts: "Bidalketa zaharrenak",
  138. feedRangeEmpty: "Hautatuako tartea hutsik dago jario honentzat. Saiatu ",
  139. seeFullFeed: "jario osoa ikusiz",
  140. feedEmpty: "Oasis sareak ez du kontu honen bidalketarik ikusi inoiz.",
  141. beginningOfFeed: "Jarioaren hasiera da hau",
  142. noNewerPosts: "Ez da bidalketa berriagorik jaso oraindik.",
  143. relationshipNotFollowing: "Ez zaitu laguntzen",
  144. relationshipTheyFollow: "Laguntzen zaitu",
  145. relationshipMutuals: "Elkar laguntzen",
  146. relationshipFollowing: "Laguntzen ari zara",
  147. relationshipYou: "Zu",
  148. relationshipBlocking: "Blokeatzen duzu",
  149. relationshipBlockedBy: "Blokeatzen zaitu",
  150. relationshipMutualBlock: "Elkar blokeatzen",
  151. relationshipNone: "Ez duzu laguntzen",
  152. relationshipConflict: "Gatazka",
  153. relationshipBlockingPost: "Blokeatutako bidalketa",
  154. // spreads view
  155. viewLikes: "Ikusi zabalpenak",
  156. spreadedDescription: "Bizilagunak zabaldutako bidalketen zerrenda.",
  157. // composer
  158. attachFiles: "Erantsi fitxategiak",
  159. preview: "Aurrebista",
  160. publish: "Idatzi",
  161. contentWarningPlaceholder: "Gehitu gaia bidalketari (hautazkoa)",
  162. privateWarningPlaceholder: "Gehitu bizilagunak mezu pribatua bidaltzeko (hautazkoa)",
  163. publishWarningPlaceholder: "...",
  164. publishCustomDescription: [
  165. "GOGORATU: Blockchain teknologia dela eta, bidalketa argitaratu ezkero, ezin izango da aldatu ezta ezabatu.",
  166. ],
  167. commentWarning: [
  168. "GOGORATU: Blockchain teknologia dela eta, bidalketa argitaratu ezkero, ezin izango da aldatu ezta ezabatu.",
  169. ],
  170. commentPublic: "publikoa",
  171. commentPrivate: "pribatua",
  172. commentLabel: ({ publicOrPrivate, markdownUrl }) => [
  173. ],
  174. publishLabel: ({ markdownUrl, linkTarget }) => [
  175. "GOGORATU: Blockchain teknologia dela eta, bidalketa argitaratu ezkero, ezin izango da aldatu ezta ezabatu.",
  176. ],
  177. replyLabel: ({ markdownUrl }) => [
  178. "GOGORATU: Blockchain teknologia dela eta, bidalketa argitaratu ezkero, ezin izango da aldatu ezta ezabatu.",
  179. ],
  180. publishCustomInfo: ({ href }) => [
  181. "Esperientzia badaukazu, ",
  182. a({ href }, "bidalketa aurreratua idatzi "),
  183. " dezakezu.",
  184. ],
  185. publishBasicInfo: ({ href }) => [
  186. "Esperientziarik ez badaukazu, ",
  187. a({ href }, "bidalketa bat idatzi "),
  188. "beharko zenuke.",
  189. ],
  190. publishCustom: "Idatzi bidalketa aurreratua",
  191. subtopicLabel: "Bidalketa honen azpi-gaia sortu",
  192. // mentions
  193. messagePreview: "Aurreikusi bidalketa",
  194. mentionsMatching: "Bat datozen aipamenak",
  195. mentionsName: "Izena",
  196. mentionsRelationship: "Erlazioa",
  197. // settings
  198. updateit: "LORTU EGUNERAKETAK!",
  199. info: "Infoa",
  200. settingsIntro: ({ version }) => [
  201. `[SNH] ꖒ OASIS [ v.${version} ]`,
  202. ],
  203. timeAgo: "dela",
  204. sendTime: "honi buruz ",
  205. theme: "Gaia",
  206. legacy: "Gakoak",
  207. legacyTitle: "Gakoak",
  208. legacyDescription: "Kudeatu zure sekretua (gako pribatua) bizkor eta segurtasunez.",
  209. legacyExportButton: "Esportatu",
  210. legacyImportButton: "Inportatu",
  211. ssbLogStream: "Blockchain",
  212. ssbLogStreamDescription: "Konfiguratu blockchain fluxuetarako mezu-muga.",
  213. saveSettings: "Ezarpenak gorde",
  214. exportTitle: "Esportatu datuak",
  215. exportDescription: "Ezarri pasahitza (gutxienez 32 karaktere) zure gakoa zifratzeko",
  216. exportDataTitle: "Babeskopia",
  217. exportDataDescription: "Deskargatu zure datuak (gako sekretua izan ezik!)",
  218. exportDataButton: "Deskargatu datu-basea",
  219. pubWallet: "PUB Wallet",
  220. pubWalletDescription: "Ezarri PUB wallet-aren URLa. Hau PUB transakzioetarako erabiliko da (RBU barne).",
  221. pubWalletConfiguration: "Ezarpenak gorde",
  222. importTitle: "Inportatu datuak",
  223. importDescription: "Inportatu zifratutako sekretua (gako pribatua) zure abatarra gaitzeko",
  224. importAttach: "Gehitu zifratutako fitxategia (.enc)",
  225. passwordLengthInfo: "Pasahitzak 32 karaketereko luzera izan behar du.",
  226. passwordImport: "Idatzi pasahitza zure karpeta nagusian gordeko diren datuak deszifratzeko (izena: secret)",
  227. randomPassword: "Ausazko pasahitza",
  228. exportPasswordPlaceholder: "Erabili minuskulak, maiuskulak, zenbakiak eta sinboloak.",
  229. fileInfo: "Zifratutako gako sekretua zure etxeko karpetan gordeko da. (izena: oasis.enc)",
  230. themeIntro:
  231. "Hautatu gaia.",
  232. setTheme: "Ezarri gaia",
  233. language: "Hizkuntza",
  234. languageDescription:
  235. "Beste hizkuntza bat erabili nahi baduzu, hautatu hemen.",
  236. setLanguage: "Ezarri hizkuntza",
  237. status: "Egoera",
  238. peerConnections: "Parekoak",
  239. peerConnectionsIntro: "Kudeatu beste parekoekin dituzun konexio guztiak.",
  240. online: "Linean",
  241. offline: "Lineaz kanpo",
  242. discovered: 'Aurkituak',
  243. unknown: 'Ezezagunak',
  244. pub: 'PUB',
  245. supported: "Lagunguta",
  246. recommended: "Gomendatuta",
  247. blocked: "Blokeatuta",
  248. noConnections: "Konektatutako parekorik ez.",
  249. noDiscovered: "Ez duzu nodorik aurkitu.",
  250. noSupportedConnections: "Lagundutako parekorik ez.",
  251. noBlockedConnections: "Blokeatutako parekorik ez.",
  252. noRecommendedConnections: "Gomendatutako parekorik ez.",
  253. connectionActionIntro:
  254. "",
  255. startNetworking: "Abiarazi sarea",
  256. stopNetworking: "Gelditu sarea",
  257. restartNetworking: "Berrabiarazi sarea",
  258. sync: "Sinkronizatu sarea",
  259. indexes: "Indizeak",
  260. indexesDescription:
  261. "Indizeak birsortzea segurua da eta hutsegite mota batzuk konpon ditzake.",
  262. homePageTitle: "Hasierako orria",
  263. homePageDescription: "Hautatu nahi duzun moduluaren orria hasiera gisa.",
  264. saveHomePage: "Gorde hasierako orria",
  265. //invites
  266. invites: "Gonbidapenak",
  267. invitesTitle: "Gonbidapenak",
  268. invitesInvites: "Gonbidapenak",
  269. invitesDescription: "Kudeatu eta erabili gonbidapen kodeak zure sarean.",
  270. invitesTribesTitle: "Tribuak",
  271. invitesTribeInviteCodePlaceholder: "Sartu tribuaren gonbidapen kodea",
  272. invitesTribeJoinButton: "Sartu Tribuan",
  273. invitesPubsTitle: "PUBak",
  274. invitesPubInviteCodePlaceholder: "Sartu PUB-aren gonbidapen kodea",
  275. invitesAcceptInvite: "Sartu PUBean",
  276. invitesAcceptedInvites: "Federatutako Sareak",
  277. invitesNoInvites: "Ez da gonbidapenik onartu, oraindik.",
  278. invitesUnfollow: "Utzi jarraitzea",
  279. invitesFollow: "Jarraitu",
  280. invitesUnfollowedInvites: "Ez-Federatutako Sareak",
  281. invitesNoUnfollowed: "Ez dago ez-federatutako sareak.",
  282. invitesNoFederatedPubs: "Ez dago sare federaturik.",
  283. invitesUnreachablePubs: "Sare Iristezinak",
  284. invitesNoUnreachablePubs: "Ez dago sare iristezinik.",
  285. currentlyUnreachable: "ERROR!",
  286. errorDetails: "Errore Xehetasunak",
  287. genericError: "Errore bat gertatu da.",
  288. //panic
  289. panicMode: "Izu Modua!",
  290. //cipher
  291. encryptData: "Idatzi pasahitza (gutxienez 32 karaketere) zure blockchain-a zifratzeko.",
  292. decryptData: "Sartu pasahitza zure blockchain-a deszifratzeko.",
  293. panicModeDescription: "Zifratu/deszifratu edo EZABATU zure blockchain-a",
  294. removeDataDescription: "KONTUZ: Prozesu hau ezin da desegin.",
  295. encryptPanicButton: "Zifratu blockchain-a",
  296. decryptPanicButton: "Deszifratu blockchain-a",
  297. removePanicButton: "EZABATU ZURE DATU GUZTIAK!",
  298. //search
  299. searchTitle: "Bilatu",
  300. searchDescriptionLabel: "Bilatu edukia zure sarean.",
  301. searchLanguagesLabel: "Hizkuntzak",
  302. searchSkillsLabel: "Trebetasunak",
  303. searchPlaceholder:"Bilatu edukia...",
  304. searchSubmit:"Bilatu!",
  305. tribeLocationLabel:"Kokapena",
  306. tribeModeLabel:"Gonbidapen Modua",
  307. tribeMembersCount:"Partaide kopurua",
  308. searchDateLabel:"Data",
  309. searchLocationLabel:"Kokapena",
  310. searchPriceLabel:"Prezioa",
  311. searchUrlLabel:"URL",
  312. searchCategoryLabel:"Kategoria",
  313. searchStartLabel:"Hasiera ordua",
  314. searchEndLabel:"Amaiera ordua",
  315. searchPriorityLabel:"Lehentasuna",
  316. searchStatusLabel:"Egoera",
  317. statusLabel:"Egoera",
  318. totalVotesLabel:"Bozkak Guztira",
  319. votesLabel:"Bozketak",
  320. noResultsFound:"Emaitzik ez.",
  321. author:"Egilea",
  322. createdAtLabel:"Noiz",
  323. hashtagDescription:"Traola honekin erlazionatutako edukia arakatu.",
  324. tribeDescriptionLabel:"Deskribapena",
  325. votesOption:"Bozkatzeko Aukerak",
  326. voteYesLabel:"Bai",
  327. voteNoLabel:"Ez",
  328. allTypesLabel: "MUGAGABE",
  329. ABSTENTIONLabel:"ABSTENTZIOA",
  330. YESLabel:"BAI",
  331. NOLabel:"EZ",
  332. FOLLOW_MAJORITYLabel: "JARRAITU GEHIENGOA",
  333. CONFUSEDLabel: "NAHASTUTA",
  334. NOT_INTERESTEDLabel: "INTERESIK EZ",
  335. voteOptionYes:"Bai",
  336. voteOptionNo:"Ez",
  337. voteOptionAbstention:"Abstentzioa",
  338. StatusLabel:"Egoera",
  339. votesOptionYesLabel:"Bai",
  340. votesOptionNoLabel:"Ez",
  341. votesOptionAbstentionLabel:"Abstentzioa",
  342. votesQuestionLabel:"Galdera",
  343. votesCreatedByLabel:"Noiz",
  344. voteStatusOpen:"IREKITA",
  345. voteStatusClosed:"ITXITA",
  346. //image search page
  347. imageSearchLabel: "Hitz hauek dituzten irudiak bilatu.",
  348. //posts and comments
  349. commentDescription: ({ parentUrl }) => [
  350. " noiz komentatuta ",
  351. a({ href: parentUrl }, " haria"),
  352. ],
  353. commentTitle: ({ authorName }) => [`Komentatu @${authorName}-(r)en bidalketa`],
  354. subtopicDescription: ({ parentUrl }) => [
  355. " azpigaia hemendik sortuta ",
  356. a({ href: parentUrl }, " bidalketa bat"),
  357. ],
  358. subtopicTitle: ({ authorName }) => [`Subtopic on @${authorName}'s post`],
  359. mysteryDescription: " bidalketa misteriotsua argitaratu du",
  360. // misc + search
  361. oasisDescription: "OASIS Proiektuko Sarea",
  362. searchSubmit: "Bilatu...",
  363. hashtagDescription: "Traola honekin etiketaturiko bidalketak.",
  364. postLabel: "BIDALKETAK",
  365. aboutLabel: "BIZILAGUNAK",
  366. feedLabel: "JARIOAK",
  367. votesLabel: "GOBERNUA",
  368. reportLabel: "TXOSTENAK",
  369. imageLabel: "IRUDIAK",
  370. videoLabel: "BIDEOAK",
  371. audioLabel: "AUDIOAK",
  372. documentLabel: "DOKUMENTUAK",
  373. eventLabel: "EKITALDIAK",
  374. taskLabel: "ATAZAK",
  375. transferLabel: "TRANSFERENTZIAK",
  376. curriculumLabel: "KURRIKULUMA",
  377. bookmarkLabel: "MARKAGAILUAK",
  378. tribeLabel: "TRIBUAK",
  379. marketLabel: "MERKATUA",
  380. cvLabel: "CV-ak",
  381. submit: "Bidali",
  382. subjectLabel: "Gaia",
  383. editProfile: "Editatu Abatarra",
  384. editProfileDescription:
  385. "",
  386. profileName: "Izena",
  387. profileImage: "Abatarraren irudia (jpeg, jpg, png, gif) (gehienez: 500px x 400px)",
  388. profileDescription: "Deskribapena",
  389. hashtagDescription:
  390. "Zure sareko bizilagunen bidalketak non #traola hau aipatzen den, gaurkotasunaren arabera antilatuta.",
  391. rebuildName: "Berreraiki datubasea",
  392. wallet: "Zorroa",
  393. walletAddress: "Helbidea",
  394. walletAmount: "Zenbatekoa",
  395. walletAddressLine: ({ address }) => `Helbidea: ${address}`,
  396. walletAmountLine: ({ amount }) => `Zenbatekoa: ${amount} ECO`,
  397. walletBack: "Atzera",
  398. walletBalanceTitle: "Guztira",
  399. walletWalletSendTitle: "Bidali",
  400. walletReceiveTitle: "Jaso",
  401. walletHistoryTitle: "Historia",
  402. walletBalanceLine: ({ balance }) => `${balance} ECO`,
  403. walletCnfrs: "Berrespen",
  404. walletConfirm: "Berretsi",
  405. walletDescription: "Kudeatu zure ondasun digitalak. Hala nola, ECOin-ak bidali eta jaso, zure balantzea ikusi eta zure transakzio historia kontsultatu.",
  406. walletDate: "Data",
  407. walletFee: "Tasa (Zenbat eta tasa altuagoa, orduan eta bizkorrago prozesatuko da trantsakzioa.)",
  408. walletFeeLine: ({ fee }) => `Tasa: ECO ${fee}`,
  409. walletHistory: "Historia",
  410. walletReceive: "Jaso",
  411. walletReset: "Berrezarri",
  412. walletSend: "Bidali",
  413. walletStatus: "Egoera",
  414. walletDisconnected: [
  415. "ECOin ",
  416. strong("zorroa deskonektatuta"),
  417. ". Check ",
  418. a({ href: '/settings' }, "zure ezarpenak"),
  419. " edo konexioaren egoera.",
  420. ],
  421. walletSentToLine: ({ destination, amount }) => `${amount} ECO bidali dira ${destination} helbidera`,
  422. walletSettingsTitle: "Zorroa",
  423. walletSettingsDescription: "Integratu Oasis zure ECOin zorroarekin.",
  424. walletSettingsDocLink: "ECOin instalazio gida",
  425. walletStatusMessages: {
  426. invalid_amount: "Zenbatekoa oker",
  427. invalid_dest: "Hartzailearen helbidea oker",
  428. invalid_fee: "Tasa oker",
  429. validation_errors: "Balidazio erroreak",
  430. send_tx_success: "Trantsakzio arrakastatsua",
  431. },
  432. walletTitle: "Zorroa",
  433. walletTotalCostLine: ({ totalCost }) => `Kostua guztira: ECO ${totalCost}`,
  434. walletTransactionId: "Transakzioaren ID-a",
  435. walletTxId: "Tx ID",
  436. walletType: "Mota",
  437. walletUser: "Erabiltzaile izena",
  438. walletPass: "Pasahitza",
  439. walletConfiguration: "Ezarri zorroa",
  440. //cipher
  441. cipher: "Zifratzailea",
  442. cipherTitle: "Zifratzailea",
  443. cipherDescription: "Zifratu eta deszifratu testua simetrikoki (Pasahitza erabiliz).",
  444. randomPassword: "Ausazko pasahitza",
  445. cipherEncryptTitle: "Zifratu testua",
  446. cipherEncryptDescription: "Ezarri pasahitza (gutxienez 32 karaktereko luzera) zure testua zifratzeko",
  447. cipherTextLabel: "Zifratuko den testua",
  448. cipherTextPlaceholder: "Idatzi zifratuko den testua...",
  449. cipherPasswordLabel: "Pasahitza",
  450. cipherPasswordPlaceholder: "Idatzi pasahitza...",
  451. cipherEncryptButton: "Zifratu",
  452. cipherDecryptTitle: "Deszifratu testua",
  453. cipherDecryptDescription: "Sartu zifratutako testua eta pasahitza, deszifratzeko.",
  454. cipherEncryptedMessageLabel: "Zifratutako testua",
  455. cipherDecryptedMessageLabel: "Deszifratutako Testua",
  456. cipherPasswordUsedLabel: "Zifratzeko pasahitza (gorde!)",
  457. cipherEncryptedTextPlaceholder: "Sartu zifratutako testua...",
  458. cipherIvLabel: "HB",
  459. cipherIvPlaceholder: "Sartu hasieratzeko bektorea...",
  460. cipherDecryptButton: "Deszifratu",
  461. password: "Pasahitza",
  462. text: "Testua",
  463. encryptedText: "Zifratutako testua",
  464. iv: "Hasieratze Bektorea (HB)",
  465. encryptTitle: "Zifratu zure testua",
  466. encryptDescription: "Sartu zifratu nahi duzun testua eta eman pasahitz bat.",
  467. encryptButton: "Zifratu",
  468. decryptTitle: "Deszifratu zure testua",
  469. decryptDescription: "Sartu zifratutako testua eta eman enkripatzeko erabili duzun pasahitz berbera.",
  470. decryptButton: "Deszifratu",
  471. passwordLengthError: "Pasahitzak gutxienez 32 karaketere izan behar ditu.",
  472. missingFieldsError: "Ez da testurik, pasahitzik edo HB-rik sartu.",
  473. encryptionError: "Errorea testua zifratzean.",
  474. decryptionError: "Errorea testua deszifratzean.",
  475. //bookmarking
  476. bookmarkTitle: "Markagailuak",
  477. bookmarkDescription: "Aurkitu eta kudeatu markagailuak zure sarean.",
  478. bookmarkCreateTitle: "Sort markagailua",
  479. bookmarkTitleLabel: "Izenburua",
  480. bookmarkDescriptionLabel: "Deskribapena",
  481. bookmarkCreatedAt: "Noiz",
  482. bookmarkAuthor: "Nork",
  483. bookmarkUrlLabel: "Lotura",
  484. bookmarkLink: "Lotura",
  485. bookmarkCreateButton: "Sortu markagailua",
  486. existingbookmarksTitle: "Dauden Markagailuak",
  487. nobookmarks: "Markagailurik ez.",
  488. newbookmarkSuccess: "Markagailu berria ondo sortu da!",
  489. bookmarkFilterAll: "GUZTIAK",
  490. bookmarkFilterMine: "NEUREAK",
  491. bookmarkUpdateButton: "Eguneratu",
  492. bookmarkDeleteButton: "Ezabatu",
  493. bookmarkAllSectionTitle: "Markagailuak",
  494. bookmarkMineSectionTitle: "Zure markagailuak",
  495. bookmarkCreateSectionTitle: "Sortu markagailuak",
  496. bookmarkUpdateSectionTitle: "Eguneratu markagailuak",
  497. bookmarkTagsLabel: "Etiketak",
  498. bookmarkTagsPlaceholder: "Sartu etiketak, erabili komak bereizteko.",
  499. bookmarkFilterInternal: "BARNEKOA",
  500. bookmarkFilterExternal: "KANPOKOA",
  501. bookmarkFilterTop: "GORENAK",
  502. bookmarkFilterRecent: "BERRIAK",
  503. bookmarkInternalTitle: "Barne-markagailuak",
  504. bookmarkExternalTitle: "Kanpo-markagailuak",
  505. bookmarkTopTitle: "Markagailu gorenak",
  506. bookmarkRecentTitle: "Markagailu berriak",
  507. bookmarkCategoryLabel: "Kategoria",
  508. bookmarkCategoryPlaceholder: "Sartu kategoria",
  509. bookmarkLastVisitLabel: "Azken bisita",
  510. bookmarkDescriptionLabel: "Deskribapena",
  511. bookmarkDescriptionText: "Deskribapena",
  512. bookmarkLinkLabel: "Lotura",
  513. bookmarkCategory: "Kategoria",
  514. bookmarkLastVisit: "Azken bisita",
  515. //videos
  516. videoTitle: "Bideoak",
  517. videoFileLabel: "Igo Bideoa (.mp4, .webm, .ogv, .mov)",
  518. videoDescription: "Aurkitu eta kudeatu bideoak zure sarean.",
  519. videoMineSectionTitle: "Zeure Bideoak",
  520. videoCreateSectionTitle: "Igo Bideoa",
  521. videoUpdateSectionTitle: "Eguneratu Bideoa",
  522. videoAllSectionTitle: "Bideoak",
  523. videoFilterAll: "GUZTIAK",
  524. videoFilterMine: "NEUREAK",
  525. videoFilterRecent: "BERRIAK",
  526. videoFilterTop: "GORENAK",
  527. videoRecentSectionTitle: "Bideo Berriak",
  528. videoTopSectionTitle: "Bideo Gorenak",
  529. videoCreateButton: "Igo bideoa",
  530. videoUpdateButton: "Eguneratu",
  531. videoDeleteButton: "Ezabatu",
  532. videoTagsLabel: "Etiketak",
  533. videoTagsPlaceholder: "Sartu etiketak, erabili komak bereizteko.",
  534. videoTitleLabel: "Izenburua",
  535. videoTitlePlaceholder: "Hautazkoa",
  536. videoDescriptionLabel: "Deskribapena",
  537. videoDescriptionPlaceholder: "Hautazkoa",
  538. noVideos: "Bideorik ez.",
  539. videoCreatedAt: "Noiz",
  540. videoAuthor: "Nork",
  541. //documents
  542. documentTitle: "Dokumentuak",
  543. documentFileLabel: "Igo Dokumentua (.pdf)",
  544. documentDescription: "Aurkitu eta kudeatu dokumentuak zure sarean.",
  545. documentMineSectionTitle: "Zeure Dokumentuak",
  546. documentRecentSectionTitle: "Dokumentu berriak",
  547. documentTopSectionTitle: "Dokumentu gorenak",
  548. documentCreateSectionTitle: "Igo dokumentua",
  549. documentUpdateSectionTitle: "Editatu dokumentua",
  550. documentAllSectionTitle: "Dokumentuak",
  551. documentFilterAll: "GUZTIAK",
  552. documentFilterMine: "NIREAK",
  553. documentFilterRecent: "BERRIAK",
  554. documentFilterTop: "GORENAK",
  555. documentCreateButton: "Igo Dokumentua",
  556. documentUpdateButton: "Eguneratu",
  557. documentDeleteButton: "Ezabatu",
  558. documentTagsLabel: "Etiketak",
  559. documentTagsPlaceholder: "Sartu etiketak, erabili komak bereizteko.",
  560. documentTitleLabel: "Izenburua",
  561. documentTitlePlaceholder: "Hautazkoa",
  562. documentDescriptionLabel: "Deskribapena",
  563. documentDescriptionPlaceholder: "Hautazkoa",
  564. noDocuments: "Dokumenturik ez.",
  565. documentCreatedAt: "Noiz",
  566. documentAuthor: "Nork",
  567. //audios
  568. audioTitle: "Audioak",
  569. audioDescription: "Aurkitu eta kudeatu audio edukiak zure sarean.",
  570. audioPluginTitle: "Izenburua",
  571. audioPluginDescription: "Deskribapena",
  572. audioMineSectionTitle: "Zeure Audioak",
  573. audioCreateSectionTitle: "Igo Audioa",
  574. audioUpdateSectionTitle: "Eguneratu Audioa",
  575. audioAllSectionTitle: "Audioak",
  576. audioRecentSectionTitle: "Audio Berriak",
  577. audioTopSectionTitle: "Audio Gorenak",
  578. audioFilterAll: "GUZTIAK",
  579. audioFilterMine: "NEUREAK",
  580. audioFilterRecent: "BERRIAK",
  581. audioFilterTop: "GORENAK",
  582. audioCreateButton: "Igo Audioa",
  583. audioUpdateButton: "Eguneratu",
  584. audioDeleteButton: "Ezabatu",
  585. audioFileLabel: "Hautau audio fitxategia (.mp3, .wav, .ogg)",
  586. audioTagsLabel: "Etiketak",
  587. audioTagsPlaceholder: "Sartu etiketak, erabili komak bereizteko.",
  588. audioTitleLabel: "Izenburua",
  589. audioTitlePlaceholder: "Hautazkoa",
  590. audioDescriptionLabel: "Deskribapena",
  591. audioDescriptionPlaceholder: "Hautazkoa",
  592. audioCreatedAt: "Noiz",
  593. audioAuthor: "Nork",
  594. audioNoFile: "Ez duzu audio fitxategirik eman",
  595. audioNotSupported: "Zure arakatzaileak ez du audio elementua jasaten.",
  596. noAudios: "Audiorik ez.",
  597. //inhabitants
  598. yourContacts: "Zure Kontaktuak",
  599. allInhabitants: "Bizilagunak",
  600. allCVs: "CV guztiak",
  601. discoverPeople: "Aurkitu bizilagunak zure sarean.",
  602. allInhabitantsButton: "GUZTIAK",
  603. contactsButton: "LAGUNTZEN",
  604. CVsButton: "CV-ak",
  605. matchSkills: "Aurkitu trebetasunak",
  606. matchSkillsButton: "AURKITU TREBETASUNAK",
  607. suggestedButton: "GOMENDATUTAKOAK",
  608. searchInhabitantsPlaceholder: "IRAGAZI bizilagunak IZENAREN ARABERA …",
  609. filterLocation: "IRAGAZI bizilagunak KOKAPENAREN ARABERA …",
  610. filterLanguage: "IRAGAZI bizilagunak BY HIZKUNTZAREN ARABERA …",
  611. filterSkills: "IRAGAZI bizilagunak BY TREBETASUNEN ARABERA …",
  612. applyFilters: "Ezarri Iragazkiak",
  613. locationLabel: "Kokapena",
  614. languagesLabel: "Hizkuntzak",
  615. skillsLabel: "Trebetasunak",
  616. commonSkills: "Trebetasunak amankomunean",
  617. mutualFollowers: "Jarraitzaile amankomunean",
  618. latestInteractions: "Interakzioak Azkenak",
  619. viewAvatar: "Ikusi Abatarra",
  620. viewCV: "Ikusi CV-a",
  621. suggestedSectionTitle: "Gomendatuta",
  622. topkarmaSectionTitle: "Top Karma",
  623. topactivitySectionTitle: "Top Jarduera",
  624. blockedSectionTitle: "Blokeatuta",
  625. gallerySectionTitle: "GALERIA",
  626. blockedButton: "BLOKETATUTA",
  627. blockedLabel: "Blokeatutako Erabiltzailea",
  628. inhabitantviewDetails: "Ikusi Xehetasunak",
  629. viewDetails: "Ikusi Xehetasunak",
  630. oasisId: "ID-a",
  631. noInhabitantsFound: "Bizilagunik ez, oraindik.",
  632. inhabitantActivityLevel: "Jarduera Maila",
  633. //parliament
  634. parliamentTitle: "Legebiltzarra",
  635. parliamentDescription: "Gobernu formak eta kudeaketa kolektiboko politikak arakatu.",
  636. parliamentFilterGovernment: "GOBERNUA",
  637. parliamentFilterCandidatures: "KANDIDATURAK",
  638. parliamentFilterProposals: "PROPOSAMENAK",
  639. parliamentFilterLaws: "LEGEAK",
  640. parliamentFilterHistorical: "HISTORIKOA",
  641. parliamentFilterLeaders: "LIDERAK",
  642. parliamentFilterRules: "ARAUAK",
  643. parliamentGovernmentCard: "Uneko gobernua",
  644. parliamentGovMethod: "GOBERNU METODOA",
  645. parliamentActorInPowerInhabitant: 'BIZTANLEA AGINTEAN',
  646. parliamentActorInPowerTribe: 'TRIBUA AGINTEAN',
  647. parliamentHistoricalGovernmentsTitle: 'GOBERNUAK',
  648. parliamentHistoricalElectionsTitle: 'HAUTESKUNDE ZIKLOAK',
  649. parliamentHistoricalLawsTitle: 'HISTORIKOA',
  650. parliamentHistoricalLeadersTitle: 'BURUZAGIAK',
  651. parliamentThCycles: 'ZIKLOAK',
  652. parliamentThTimesInPower: 'AGINTEAN',
  653. parliamentThTotalCandidatures: 'KANDIDATURAK',
  654. parliamentThProposed: 'PROPOSATUTAKO LEGEAK',
  655. parliamentThApproved: 'ONARTUTAKO LEGEAK',
  656. parliamentThDeclined: 'UKATUTAKO LEGEAK',
  657. parliamentThDiscarded: 'BAZTERTUTAKO LEGEAK',
  658. parliamentVotesReceived: "JASOTAKO BOTOAK",
  659. parliamentMembers: "KIDEAK",
  660. parliamentLegSince: "ZIKLOAREN HASIERA",
  661. parliamentLegEnd: "ZIKLOAREN AMAIERA",
  662. parliamentPoliciesProposal: "POLITIKA PROPOSAMENAK",
  663. parliamentPoliciesApproved: "ONARTUTAKO LEGEAK",
  664. parliamentPoliciesDeclined: "BAZTERTUTAKO LEGEAK",
  665. parliamentPoliciesDiscarded: "POLITIKA BAZTERTUAK",
  666. parliamentEfficiency: "% ERAGINKORTASUNA",
  667. parliamentFilterRevocations: 'INDARGABETZEAK',
  668. parliamentRevocationFormTitle: 'INDARGABETU',
  669. parliamentRevocationLaw: 'Legea',
  670. parliamentRevocationTitle: 'Izenburua',
  671. parliamentRevocationReasons: 'Arrazoiak',
  672. parliamentRevocationPublish: "Indargabetzea Argitaratu",
  673. parliamentCurrentRevocationsTitle: 'Uneko Indargabetzeak',
  674. parliamentFutureRevocationsTitle: 'Etorkizuneko Indargabetzeak',
  675. parliamentPoliciesRevocated: 'HISTORIKOA',
  676. parliamentPoliciesTitle: 'HISTORICAL',
  677. parliamentLawsTitle: 'ONARTUTAKO LEGEAK',
  678. parliamentRulesRevocations: 'Onartutako edozein lege indargabetu daiteke indarrean dagoen gobernu metodoa erabiliz.',
  679. parliamentNoStableGov: "Oraindik ez da gobernurik hautatu.",
  680. parliamentNoGovernments: "Oraindik ez dago gobernurik.",
  681. parliamentCandidatureFormTitle: "Kandidatura Proposatu",
  682. parliamentCandidatureId: "Kandidatura",
  683. parliamentCandidatureIdPh: "Oasis ID (@...) edo tribuaren izena",
  684. parliamentCandidatureSlogan: "Leloa (geh. 140 karaktere)",
  685. parliamentCandidatureSloganPh: "Lelo labur bat",
  686. parliamentCandidatureMethod: "Metodoa",
  687. parliamentCandidatureProposeBtn: "Hautagaitza Proposatu",
  688. parliamentThType: "Mota",
  689. parliamentThId: "ID",
  690. parliamentThDate: "Proposamen data",
  691. parliamentThSlogan: "Leloa",
  692. parliamentThMethod: "Metodoa",
  693. parliamentThKarma: "Karma",
  694. parliamentThSince: "Profila noiztik",
  695. parliamentThVotes: "Jasotako botoak",
  696. parliamentThVoteAction: "Bozkatu",
  697. parliamentTypeUser: "Biztanlea",
  698. parliamentTypeTribe: "Tribu",
  699. parliamentVoteBtn: "Bozkatu",
  700. parliamentProposalFormTitle: "Legea Proposatu",
  701. parliamentProposalTitle: "Izenburua",
  702. parliamentProposalDescription: "Deskribapena (≤1000)",
  703. parliamentProposalPublish: "Proposamena Argitaratu",
  704. parliamentOpenVote: "Bozketa irekia",
  705. parliamentFinalize: "Amaitu",
  706. parliamentDeadline: "Epea",
  707. parliamentStatus: "Egoera",
  708. parliamentNoProposals: "Oraindik ez dago lege-proposamenik.",
  709. parliamentNoLaws: "Oraindik ez dago onartutako legerik.",
  710. parliamentLawMethod: "Metodoa",
  711. parliamentLawProposer: "Nork proposatua",
  712. parliamentLawVotes: "BAI/Guztira",
  713. parliamentLawEnacted: "Indarrean sartu den data",
  714. parliamentMethodDEMOCRACY: "Demokrazia",
  715. parliamentMethodMAJORITY: "Gehiengoa (80%)",
  716. parliamentMethodMINORITY: "Gutxiengoa (20%)",
  717. parliamentMethodDICTATORSHIP: "Diktadura",
  718. parliamentMethodKARMATOCRACY: "Karmatokrazia",
  719. parliamentMethodANARCHY: "Anarkia",
  720. parliamentThId: "ID",
  721. parliamentThProposalDate: "Proposamenaren data",
  722. parliamentThMethod: "Metodoa",
  723. parliamentThKarma: "Karma",
  724. parliamentThSupports: "Babesak",
  725. parliamentThVote: "Bozkatu",
  726. parliamentCurrentProposalsTitle: "Uneko proposamenak",
  727. parliamentVotesSlashTotal: "Botoak/Guztira",
  728. parliamentVotesNeeded: "Beharrezko Botoak",
  729. parliamentFutureLawsTitle: "Etorkizuneko legeak",
  730. parliamentNoFutureLaws: "Oraindik ez dago etorkizuneko legerik",
  731. parliamentVoteAction: "Bozkatu",
  732. parliamentLeadersTitle: "Liderak",
  733. parliamentThLeader: "AVATAR",
  734. parliamentPopulation: "Biztanleria",
  735. parliamentThType: "Mota",
  736. parliamentThInPower: "Agintean",
  737. parliamentThPresented: "KANDIDATURAK",
  738. parliamentNoLeaders: "Oraindik ez dago liderrik.",
  739. typeParliament: "PARLAMENTU",
  740. typeParliamentCandidature: "Parlamentu · Hautagaitza",
  741. typeParliamentTerm: "Parlamentu · Zikloa",
  742. typeParliamentProposal: "Parlamentu · Proposamena",
  743. typeParliamentLaw: "Parlamentu · Lege Berria",
  744. parliamentLawQuestion: "Galdera",
  745. parliamentStatus: "Egoera",
  746. parliamentCandidaturesListTitle: "Kandidaturen Zerrenda",
  747. parliamentElectionsEnd: "Hauteskundeen amaiera",
  748. parliamentTimeRemaining: "Geratzen den denbora",
  749. parliamentCurrentLeader: "Irabazten ari den kandidatura",
  750. parliamentNoLeader: "Oraindik ez dago irabazten ari den kandidaturarik.",
  751. parliamentElectionsStatusTitle: "Hurrengo Gobernua",
  752. parliamentElectionsStart: "Hauteskundeen hasiera",
  753. parliamentProposalDeadlineLabel: "Epemuga",
  754. parliamentProposalTimeLeft: "Geratzen den denbora",
  755. parliamentProposalOnTrack: "Onartzeko bidean",
  756. parliamentProposalOffTrack: "Euskarri nahikorik ez",
  757. parliamentRulesTitle: "Legebiltzarrak nola funtzionatzen duen",
  758. parliamentRulesIntro: "Hauteskundeak 2 hilean behin ebazten dira; hautagaitzak etengabeak dira eta gobernua aukeratzean berrabiarazten dira.",
  759. parliamentRulesCandidates: "Edozein biztanlek bere burua, beste biztanle bat edo edozein tribu proposa dezake. Biztanle bakoitzak gehienez 3 hautagaitza proposa ditzake ziklo bakoitzean; ziklo bereko bikoiztuak baztertzen dira.",
  760. parliamentRulesElection: "Irabazlea ebazpen unean boto gehien dituen hautagaitza da.",
  761. parliamentRulesTies: "Berdinketa haustea: biztanlearen karma handiena; berdin jarraituz gero, profilaren antzinatasun handiena; oraindik berdin, proposamen goiztiarrena; ondoren, IDaren hurrenkera lexikografikoa.",
  762. parliamentRulesFallback: "Inork bozkatzen ez badu, azken proposatutako hautagaitzak irabazten du. Hautagaitzarik ez badago, ausazko tribu bat hautatzen da.",
  763. parliamentRulesTerm: "Gobernua fitxak uneko gobernua eta estatistikak erakusten ditu.",
  764. parliamentRulesMethods: "Ereduak: Anarkia (gehiengo sinplea), Demokrazia (%50+1), Gehiengoa (%80), Gutxiengoa (%20), Karmatokrazia (karma handiena duten proposamenak), Diktadura (berehalako onarpena).",
  765. parliamentRulesAnarchy: "Anarkia modu lehenetsia da: ebazpenean ez bada kandidaturarik hautatzen, Anarkia ezartzen da. Anarkian, edozein biztanlek legeak proposa ditzake.",
  766. parliamentRulesProposals: "Agintean dagoen biztanlea bazara edo aginteko tribuko kidea bazara, lege-proposamenak argitaratu ditzakezu. Diktaduraz besteko metodoek boz publiko bat sortzen dute.",
  767. parliamentRulesLimit: "Biztanle bakoitzak gehienez 3 proposamen argitaratu ditzake ziklo bakoitzean.",
  768. parliamentRulesLaws: "Proposamenak bere atalasea gainditzen duenean, Lege bihurtzen da eta Legeak fitxan agertzen da indarrean sartzeko datarekin.",
  769. parliamentRulesHistorical: "Historia fitxan egondako gobernu ziklo bakoitza eta haren kudeaketari buruzko datuak ikus daitezke.",
  770. parliamentRulesLeaders: "Liderak fitxan, gobernatu duten (edo aurkeztu diren) biztanle/tribuen sailkapena ikus daiteke, eraginkortasunaren arabera ordenatuta.",
  771. parliamentProposalVoteStatusLabel: "Bozketa egoera",
  772. parliamentProposalOnTrackYes: "Atalasea lortuta",
  773. parliamentProposalOnTrackNo: "Atalasearen azpitik",
  774. //courts
  775. courtsTitle: "Auzitegiak",
  776. courtsDescription: "Aztertu gatazkak konpontzeko eta justizia kolektiboa kudeatzeko modu desberdinak.",
  777. courtsFilterCases: "KASUAK",
  778. courtsFilterMyCases: "NIREAK",
  779. courtsFilterJudges: "EPAILEAK",
  780. courtsFilterHistory: "HISTORIA",
  781. courtsFilterRules: "ARAUAK",
  782. courtsFilterOpenCase: "KASU BERRIA",
  783. courtsCaseFormTitle: "Kasu ireki",
  784. courtsCaseTitle: "Izenburua",
  785. courtsCaseRespondent: "Akusatua / Erantzulea",
  786. courtsCaseRespondentPh: "Oasis ID (@...) edo Tribu izena",
  787. courtsCaseMediatorsAccuser: "Bitartekariak (akusazioa)",
  788. courtsCaseMediatorsPh: "Oasis IDak, komaz bereizita",
  789. courtsCaseMethod: "Ebazpen metodoa",
  790. courtsCaseDescription: "Azalpena (gehienez 1000 karaktere)",
  791. courtsCaseEvidenceTitle: "Kasuko frogak",
  792. courtsCaseEvidenceHelp: "Erantsi zure kasua babesten duten irudiak, audioak, dokumentuak (PDF) edo bideoak.",
  793. courtsCaseSubmit: "Kasu bidali",
  794. courtsNominateJudge: "Epailea proposatu",
  795. courtsJudgeId: "Epailea",
  796. courtsJudgeIdPh: "Oasis ID (@...) edo Biztanle izena",
  797. courtsNominateBtn: "Proposatu",
  798. courtsAddEvidence: "Frogak gehitu",
  799. courtsEvidenceText: "Testua",
  800. courtsEvidenceLink: "Esteka",
  801. courtsEvidenceLinkPh: "https://…",
  802. courtsEvidenceSubmit: "Erantsi",
  803. courtsAnswerTitle: "Erreklamazioari erantzun",
  804. courtsAnswerText: "Erantzun laburra",
  805. courtsAnswerSubmit: "Erantzuna bidali",
  806. courtsStanceDENY: "Ukatu",
  807. courtsStanceADMIT: "Onartu",
  808. courtsStancePARTIAL: "Partziala",
  809. courtsVerdictTitle: "Ebazpena eman",
  810. courtsVerdictResult: "Emaitza",
  811. courtsVerdictOrders: "Aginduak",
  812. courtsVerdictOrdersPh: "Ekintzak, epeak, neurri zuzentzaileak...",
  813. courtsIssueVerdict: "Ebazpena eman",
  814. courtsMediationPropose: "Akordioa proposatu",
  815. courtsSettlementText: "Baldintzak",
  816. courtsSettlementProposeBtn: "Proposatu",
  817. courtsNominationsTitle: "Epailetzako izendapenak",
  818. courtsThJudge: "Epailea",
  819. courtsThSupports: "Babesak",
  820. courtsThDate: "Data",
  821. courtsThVote: "Bozkatu",
  822. courtsNoNominations: "Oraindik ez dago izendapenik.",
  823. courtsAccuser: "Akusatzailea",
  824. courtsRespondent: "Erantzulea",
  825. courtsThStatus: "Egoera",
  826. courtsThAnswerBy: "Erantzuteko epea",
  827. courtsThEvidenceBy: "Frogak aurkezteko epea",
  828. courtsThDecisionBy: "Ebazteko epea",
  829. courtsThCase: "Kasua",
  830. courtsThCreatedAt: "Hasiera-data",
  831. courtsThActions: "Ekintzak",
  832. courtsCaseMediatorsRespondentTitle: "Defentsako bitartekariak gehitu",
  833. courtsCaseMediatorsRespondent: "Bitartekariak (defentsa)",
  834. courtsMediatorsAccuserLabel: "Bitartekariak (akusazioa)",
  835. courtsMediatorsRespondentLabel: "Bitartekariak (defentsa)",
  836. courtsMediatorsSubmit: "Bitartekariak gorde",
  837. courtsVotesNeeded: "Beharrezko botoak",
  838. courtsVotesSlashTotal: "BAI / GUZTIRA",
  839. courtsOpenVote: "Bozketa ireki",
  840. courtsPublicPrefLabel: "Ebazpenaren ondorengo ikusgarritasuna",
  841. courtsPublicPrefYes: "Ados nago kasu hau guztiz publikoa izatearekin",
  842. courtsPublicPrefNo: "Hobe dut xehetasunak pribatuan mantentzea",
  843. courtsPublicPrefSubmit: "Ikusgarritasun lehentasuna gorde",
  844. courtsNoCases: "Kasurik ez.",
  845. courtsNoMyCases: "Oraindik ez duzu gatazkarik.",
  846. courtsNoHistory: "Oraindik ez dago auzirik erregistratuta.",
  847. courtsMethodJUDGE: "Epailea",
  848. courtsMethodDICTATOR: "Diktadorea",
  849. courtsMethodPOPULAR: "Herritarren bozketa",
  850. courtsMethodMEDIATION: "Bitartekaritza",
  851. courtsMethodKARMATOCRACY: "Karmatokrazia",
  852. courtsMethod: "Metodoa",
  853. courtsRulesTitle: "Nola funtzionatzen duten Auzitegiek",
  854. courtsRulesIntro: "Auzitegiak komunitateak kudeatutako prozesuak dira, gatazkak konpontzeko eta justizia zuzentzailea sustatzeko. Elkarrizketa, froga argiak eta neurri proportzionalak lehenesten dira.",
  855. courtsRulesLifecycle: "Prozesua: 1) Kasua ireki 2) Metodoa aukeratu 3) Frogak aurkeztu 4) Entzunaldia eta eztabaida 5) Epai eta neurriak 6) Betetze eta itxiera 7) Helegitea (badagokio).",
  856. courtsRulesRoles: "Akusatzailea: kasua irekitzen du. Defentsa: akusatutako pertsona edo tribua. Metodoa: komunitateak aukeratutako mekanismoa, froga baloratu eta ebazpena emateko. Lekukoa: testigantza edo frogak ematen dituen pertsona. Bitartekariak: akusatzaileak eta/edo defentsak gonbidatutako pertsona neutralak, xehetasun guztietara sarbidea dutenak, gatazka deseskalatzen eta akordioak lankidetzan eraikitzen laguntzen dutenak.",
  857. courtsRulesEvidence: "Gehienez 1000 karaktereko azalpena. Erantsi irudi, audio, bideo eta PDF dokumentu garrantzitsu eta legezkoak. Ez partekatu datu pribatu sentikorrak baimenik gabe.",
  858. courtsRulesDeliberation: "Entzunaldiak publikoak edo pribatuak izan daitezke. Epaileek errespetua bermatzen dute, argipenak eskatzen dituzte eta material ez-legala edo esanguragabea baztertu dezakete.",
  859. courtsRulesVerdict: "Lehentasuna da konponketa: barkamenak, bitartekaritza-akordioak, edukiaren moderazioa, behin-behineko murrizketak edo beste neurri proportzional batzuk. Arrazoibidea erregistratuta geratu behar da.",
  860. courtsRulesAppeals: "Helegitea: onartzen da frogak berriak direnean edo akats prozesal argia dagoenean. Gehienez 7 eguneko epean aurkeztu behar da, bestela adierazi ezean.",
  861. courtsRulesPrivacy: "Errespetatu pribatutasuna eta segurtasuna. Doxing-a, gorrotoa edo mehatxuak ezabatzen dira. Epaileek erregistroaren zatiak editatu edo ezkutatu ditzakete arriskuan dauden pertsonak babesteko.",
  862. courtsRulesMisconduct: "Jazarpenak, manipulazioak edo faltsututako frogek berehalako ebazpen negatiboa ekar dezakete.",
  863. courtsRulesGlossary: "Kasua: gatazkaren erregistroa. Froga: aldarrikapenak babesten dituzten materialak. Epai/ebazpena: neurri edo konponketarekin datorren erabakia. Helegitea: ebazpena berrikusteko eskaera.",
  864. courtsFilterActions: "EKINTZAK",
  865. courtsNoActions: "Ez duzu zain dauden ekintzarik zure rolarentzat.",
  866. courtsCaseTitlePlaceholder: "Gatazkaren deskribapen laburra",
  867. courtsCaseSeverity: "Larritasuna",
  868. courtsCaseSeverityNone: "Larritasun etiketarik ez",
  869. courtsCaseSeverityLOW: "Baxua",
  870. courtsCaseSeverityMEDIUM: "Ertaina",
  871. courtsCaseSeverityHIGH: "Handia",
  872. courtsCaseSeverityCRITICAL: "Larria",
  873. courtsCaseSubject: "Gaia",
  874. courtsCaseSubjectNone: "Gairik gabeko etiketa",
  875. courtsCaseSubjectBEHAVIOUR: "Jokabidea",
  876. courtsCaseSubjectCONTENT: "Edukia",
  877. courtsCaseSubjectGOVERNANCE: "Gobernantza / arauak",
  878. courtsCaseSubjectFINANCIAL: "Finantzak / baliabideak",
  879. courtsCaseSubjectOTHER: "Bestelakoa",
  880. courtsHiddenRespondent: "Ezkutatua (rol inplikatuek bakarrik ikus dezakete).",
  881. courtsThRole: "Rola",
  882. courtsRoleAccuser: "Akusatzailea",
  883. courtsRoleDefence: "Defentsa",
  884. courtsRoleMediator: "Bitartekaria",
  885. courtsRoleJudge: "Epailea",
  886. courtsRoleDictator: "Diktadorea",
  887. courtsAssignJudgeTitle: "Epailea aukeratu",
  888. courtsAssignJudgeBtn: "Epailea aukeratu",
  889. //trending
  890. trendingTitle: "Pil-pilean",
  891. exploreTrending: "Aurkitu pil-pileko edukia zure sarean.",
  892. ALLButton: "GUZTIAK",
  893. MINEButton: "NEUREAK",
  894. RECENTButton: "BERRIAK",
  895. TOPButton: "GORENAK",
  896. bookmarkButton: "MARKAGAILUAK",
  897. transferButton: "TRANSFERENTZIAK",
  898. eventButton: "EKITALDIAK",
  899. taskButton: "ATAZAK",
  900. votesButton: "GOBERNUA",
  901. reportButton: "TXOSTENAK",
  902. feedButton: "JARIOA",
  903. marketButton: "MERKATUA",
  904. imageButton: "IRUDIAK",
  905. audioButton: "AUDIOAK",
  906. videoButton: "BIDEOAK",
  907. documentButton: "DOKUMENTUAK",
  908. author: "Nork",
  909. createdAtLabel: "Noiz",
  910. totalVotes: "Bozkak guztira",
  911. noTrendingFound: "Pil-pileko edukirik ez.",
  912. noContentMessage: "Pil-pileko edukirik ez, oraindik.",
  913. trendingDescription: "Deskribapena",
  914. trendingDate: "Data",
  915. trendingLocation: "Kokapena",
  916. trendingPrice: "Prezioa",
  917. trendingUrl: "URL",
  918. trendingCategory: "Kategoria",
  919. trendingStart: "Hasi",
  920. trendingEnd: "Amaitu",
  921. trendingPriority: "Lehentasuna",
  922. trendingStatus: "Egoera",
  923. trendingFrom: "Nork",
  924. trendingTo: "Nori",
  925. trendingConcept: "Kontzeptua",
  926. trendingAmount: "Kopurua",
  927. trendingDeadline: "Epemuga",
  928. trendingItemStatus: "Elementuaren Egoera",
  929. trendingTotalVotes: "Bozkak Guztira",
  930. trendingTotalOpinions: "Iritzial Guztira",
  931. trendingNoContentMessage: "Edukirik ez.",
  932. trendingAuthor: "Nork",
  933. trendingCreatedAtLabel: "Noiz",
  934. trendingTotalCount: "Kopurua Guztira",
  935. //tasks
  936. tasksTitle: "Atazak",
  937. tasksDescription: "Aurkitu eta kudeatu atazak",
  938. taskTitleLabel: "Izenburua",
  939. taskDescriptionLabel: "Deskribapena",
  940. taskStartTimeLabel: "Hasiera Data",
  941. taskEndTimeLabel: "Amaiera Data",
  942. taskPriorityLabel: "Lehentasuna",
  943. taskPrioritySelect: "Aukeratu lehentasuna",
  944. taskPriorityUrgent: "Larria",
  945. taskPriorityHigh: "Altua",
  946. taskPriorityMedium: "Ertaina",
  947. taskPriorityLow: "Baxua",
  948. taskLocationLabel: "Kokapena",
  949. taskTagsLabel: "Etiketak",
  950. taskVisibilityLabel: "Ikusgaitasuna",
  951. taskPublic: "publikoa",
  952. taskPrivate: "pribatua",
  953. taskCreatedAt: "Noiz",
  954. taskBy: "Nork",
  955. taskStatus: "Egoera",
  956. taskStatusOpen: "Irekita",
  957. taskStatusInProgress: "Ekinean",
  958. taskStatusClosed: "Itxita",
  959. taskAssignedTo: "Honi esleituta",
  960. taskAssignees: "Hauei esleituta",
  961. taskAssignButton: "Esleitu neuri",
  962. taskUnassignButton: "Kendu esleipena",
  963. taskCreateButton: "Sortu Ataza",
  964. taskUpdateButton: "Eguneratu",
  965. taskDeleteButton: "Ezabatu",
  966. taskFilterAll: "GUZTIAK",
  967. taskFilterMine: "NEUREAK",
  968. taskFilterOpen: "IREKITA",
  969. taskFilterInProgress: "EKINEAN",
  970. taskFilterClosed: "ITXITA",
  971. taskFilterAssigned: "ESLEITUTA",
  972. taskFilterArchived: "ARTXIBATUTA",
  973. taskFilterUrgent: "LARRIA",
  974. taskFilterHigh: "ALTUA",
  975. taskFilterMedium: "ERTAINA",
  976. taskFilterLow: "BAXUA",
  977. taskAllSectionTitle: "Atazak",
  978. taskMineSectionTitle: "Zeure atazak",
  979. taskCreateSectionTitle: "Sortu ataza",
  980. taskUpdateSectionTitle: "Eguneratu",
  981. taskOpenTitle: "Ireki Atazak",
  982. taskInProgressTitle: "Atazak Ekinean",
  983. taskClosedTitle: "Atazak itxita",
  984. taskAssignedTitle: "Atazak esleituta",
  985. taskArchivedTitle: "Atazak artxibatuta",
  986. taskPublicTitle: "Ataza publikoak",
  987. taskPrivateTitle: "Ataza pribatuak",
  988. notasks: "Atazarik ez.",
  989. noLocation: "Ez da kokapenik zehaztu",
  990. //events
  991. eventTitle: "Ekitaldiak",
  992. eventDateLabel: "Data",
  993. eventsTitle: "Ekitaldiak",
  994. eventsDescription: "Aurkitu eta kudeatu ekitaldiak zure sarean.",
  995. eventDescription: "Deskribapena",
  996. eventPrice: "Prezioa",
  997. eventStatus: "Egoera",
  998. eventOrganizer: "Antolatzailea",
  999. eventAllSectionTitle: "Ekitaldiak",
  1000. eventMineSectionTitle: "Zeure Ekitaldiak",
  1001. eventArchivedTitle: "Artxibatutako Ekitaldiak",
  1002. eventCreateSectionTitle: "Sortu Ekitaldia",
  1003. eventUpdateSectionTitle: "Eguneratu Ekitaldia",
  1004. eventDeleteButton: "Ezabatu",
  1005. eventCreateButton: "Sortu Ekitaldia",
  1006. eventTitleLabel: "Izenburua",
  1007. eventDescriptionLabel: "Deskribapena",
  1008. eventDescriptionPlaceholder: "Sartu ekitaldiaren deskribapena...",
  1009. eventUpdateButton: "Eguneratu",
  1010. eventAttendeesLabel: "Partaideak",
  1011. eventAttendeesPlaceholder: "Sartu partaideak, erabili komak bereizteko.",
  1012. eventTagsLabel: "Etiketak",
  1013. eventTagsPlaceholder: "Sartu ekitaldiaren etiketak, erabili komak bereizteko.",
  1014. eventTags: "Etiketak",
  1015. eventPriceLabel: "Prezioa",
  1016. eventUrlLabel: "URL",
  1017. eventAttendees: "Partaideak",
  1018. noAttendees: "Partaiderik ez oraindik",
  1019. eventCreatedAt: "Noiz sortua",
  1020. eventLocation: "Kokapena",
  1021. eventLocationLabel: "Kokapena",
  1022. eventNoLocation: "Ez da zehaztu kokapenik",
  1023. eventNoURL: "Ez da zehaztu URL-rik",
  1024. eventBy: "Nork",
  1025. noevents: "Ekitaldirik ez.",
  1026. eventDate: "Data",
  1027. eventDateFormat: "YYYY/MM/DD HH:mm",
  1028. eventAttendButton: "Joan Ekitaldira",
  1029. eventUnattendButton: "Joateari utzi",
  1030. eventCreatedBy: "Nork",
  1031. eventAttendeesCount: "Partaide kopurua",
  1032. eventCreatedByYou: "Zeuk sortu duzu ekitaldia",
  1033. eventAttendConfirmation: "Ekitaldira zoaz",
  1034. eventUnattendConfirmation: "Ez zoaz ekitaldira",
  1035. eventFilterAll: "GUZTIAK",
  1036. eventFilterMine: "NEUREAK",
  1037. eventFilterToday: "GAUR",
  1038. eventFilterWeek: "ASTEON",
  1039. eventFilterMonth: "HILEON",
  1040. eventFilterYear: "AURTEN",
  1041. eventFilterArchived: "ARTXIBATUTA",
  1042. eventTodayTitle: "Ekitaldiak gaur",
  1043. eventThisWeekTitle: "Ekitaldiak asteon",
  1044. eventThisMonthTitle: "Ekitaldiak hileon",
  1045. eventThisYearTitle: "Ekitaldiak aurten",
  1046. eventPrivacyLabel: "Ikusgaitasuna",
  1047. eventPublic: "Publikoa",
  1048. eventPrivate: "Pribatua",
  1049. eventPublicTitle: "Ekitaldi Publikoak",
  1050. eventNoPrice: "Ekitaldia doan",
  1051. eventNoImage: "Ez da irudirik igo",
  1052. eventAttendConfirmation: "Ekitaldi honetara zoaz",
  1053. eventUnattendConfirmation: "Ez zara ekitaldi honetara joango",
  1054. //tags
  1055. tagsTitle: "Etiketak",
  1056. tagsDescription: "Aurkitu eta kudeatu taxonomia ereduak zure sarean.",
  1057. tagsAllSectionTitle: "Etiketak",
  1058. tagsTopSectionTitle: "Etiketa Gorenak",
  1059. tagsCloudSectionTitle: "Etiketen hodeia",
  1060. tagsFilterAll: "GUZTIAK",
  1061. tagsFilterTop: "GORENAK",
  1062. tagsFilterCloud: "HODEIA",
  1063. tagsNoItems: "Etiketarik ez.",
  1064. tagsTableHeaderTag: "ETIKETA/LOTURA:",
  1065. tagsTableHeaderCount: "KONTAGAILUA:",
  1066. //transfers
  1067. transfersTitle: "Transferentziak",
  1068. transfersDescription: "Aurkitu eta kudeatu transferentziak zure sarean.",
  1069. transfersFrom: "Nork",
  1070. transfersTo: "Nori",
  1071. transfersFilterAll: "GUZTIAK",
  1072. transfersFilterMine: "NEUREAK",
  1073. transfersFilterMarket: "MERKATUA",
  1074. transfersFilterTop: "GORENAK",
  1075. transfersFilterPending: "ZAIN",
  1076. transfersFilterUnconfirmed: "BERRETSI GABE",
  1077. transfersFilterClosed: "ITXITA",
  1078. transfersFilterDiscarded: "BAZTERTUTA",
  1079. transfersCreateButton: "Sortu Transferentzia",
  1080. transfersUpdateButton: "Eguneratu",
  1081. transfersDeleteButton: "Ezabatu",
  1082. transfersToUser: "Oasis ID-a",
  1083. transfersToUserValidation: "Baliozko Oasis ID-a, adb. @…=.ed25519",
  1084. transfersConcept: "Kontzeptua",
  1085. transfersAmount: "Kopurua",
  1086. transfersDeadline: "Epemuga",
  1087. transfersTags: "Etiketak",
  1088. transfersStatus: "Egoera",
  1089. transfersStatusUnconfirmed: "BERRETSI GABE",
  1090. transfersStatusClosed: "ITXITA",
  1091. transfersStatusDiscarded: "BAZTERTUTA",
  1092. transfersCreatedAt: "Noiz",
  1093. transfersConfirmations: "BERRESPENAK",
  1094. transfersConfirmButton: "Berretsi Transferentzia",
  1095. transfersNoItems: "Transferentziarik ez.",
  1096. transfersMineSectionTitle: "Zeure Transferentziak",
  1097. transfersMarketSectionTitle: "Merkatuko Transferentziak",
  1098. transfersTopSectionTitle: "Transferentzia Gorenak",
  1099. transfersPendingSectionTitle: "Transferentziak Zain",
  1100. transfersUnconfirmedSectionTitle: "Transferentziak Berretsi Gabe",
  1101. transfersClosedSectionTitle: "Transferentziak Itxita",
  1102. transfersDiscardedSectionTitle: "Transferentziak Baztertuta",
  1103. transfersAllSectionTitle: "Transferentziak",
  1104. //votations (voting/polls)
  1105. votationsTitle: "Bozketak",
  1106. votationsDescription: "Aurkitu eta kudeatu bozketak zure sarean.",
  1107. voteMineSectionTitle: "Zeure Bozketak",
  1108. voteCreateSectionTitle: "Sortu Bozketa",
  1109. voteUpdateSectionTitle: "Eguneratu",
  1110. voteOpenTitle: "Bozketak Irekita",
  1111. voteClosedTitle: "Bozketak Itxita",
  1112. voteAllSectionTitle: "Bozketak",
  1113. voteCreateButton: "Sortu Bozketa",
  1114. voteUpdateButton: "Eguneratu",
  1115. voteDeleteButton: "Ezabatu",
  1116. voteOptionYes: "BAI",
  1117. voteOptionNo: "EZ",
  1118. voteOptionAbstention: "ABSTENTZIOA",
  1119. voteConfused: "ZALANTZAN",
  1120. voteFollowMajority: "GEHIENGOAREN HAUTUA",
  1121. voteNotInterested: "INTERESIK EZ",
  1122. voteFilterAll: "GUZTIAK",
  1123. voteFilterMine: "NEUREAK",
  1124. voteFilterOpen: "IREKITA",
  1125. voteFilterClosed: "ITXITA",
  1126. voteQuestionLabel: "Galdera",
  1127. voteDeadlineLabel: "Epemuga",
  1128. voteOptionsLabel: "Zure bozka",
  1129. voteBreakdown: "Banaketa",
  1130. voteFinalResult: "EMAITZA",
  1131. voteTagsLabel: "Etiketa",
  1132. voteDeadline: "Epemuga",
  1133. voteStatus: "Egoera",
  1134. voteTotalVotes: "Bozkak Guztira",
  1135. voteTags: "Etiketak",
  1136. voteOpinions: "Iritziak",
  1137. novotes: "Bozkatzeko proposamenik ez.",
  1138. voteBy: "Nork",
  1139. voteCreatedAt: "Noiz",
  1140. voteNoQuestion: "Galderarik ez",
  1141. voteUnknownCreator: "Sortzaile Ezezaguna",
  1142. voteUnknownDate: "Data Ezezaguna",
  1143. errorVoteNotFound: "Bozka ez da aurkitu",
  1144. errorAlreadyVoted: "Jadanik bozkatu duzu",
  1145. errorVoteClosedCannotEdit: "Ezin duzu itxitako bozketa bat editatu",
  1146. errorVoteDeadlinePassed: "Bozketa honen epemuga igaro da",
  1147. errorRetrievingVote: "Errorea bozka eskuratzerakoan",
  1148. errorCreatingVote: "Errorea bozka sortzerakoan",
  1149. errorVoteAlreadyVoted: "Ezin duzu bozka editatu jadanik bozkatu baduzu",
  1150. errorDeletingOldVote: "Errorea bozka zaharra ezabatzerakoan",
  1151. errorCreatingUpdatedVote: "Errorea eguneratutako bozka sortzean",
  1152. errorCreatingTombstone: "Errorea hilarria sortzerakoan",
  1153. voteDetailSectionTitle: 'Bozketa xehetasunak',
  1154. voteCommentsLabel: 'Iruzkinak',
  1155. voteCommentsForumButton: 'Eztabaida ireki',
  1156. voteCommentsSectionTitle: 'Eztabaida irekia',
  1157. voteNoCommentsYet: 'Oraindik ez dago iruzkinik. Izan zaitez lehen erantzuten.',
  1158. voteNewCommentPlaceholder: 'Idatzi hemen zure iruzkina…',
  1159. voteNewCommentButton: 'Bidali iruzkina',
  1160. voteNewCommentLabel: 'Gehitu iruzkina',
  1161. // CV
  1162. cvTitle: "CV",
  1163. cvLabel: "Curriculum Vitae (CV)",
  1164. cvEditSectionTitle: "Editatu CV-a",
  1165. cvCreateSectionTitle: "Sortu CV-a",
  1166. cvDescription: "Kudeatu eta partekatu zure trebetasun profesionalak eta informazio gehiago.",
  1167. cvNameLabel: "Izen Osoa",
  1168. cvDescriptionLabel: "Laburpena",
  1169. cvPhotoLabel: "Argazkia",
  1170. cvPersonalExperiencesLabel: "Esperientzia Pertsonalak",
  1171. cvPersonalSkillsLabel: "Trebetasun Pertsonalak (komaz bereizita)",
  1172. cvOasisExperiencesLabel: "Esperientzia Oasis-i Ekarpenak egiten",
  1173. cvOasisSkillsLabel: "Oasis-en Parte Hartzeko Trebetasunak (komaz bereizita)",
  1174. cvEducationExperiencesLabel: "Hezkuntza-esperientzia",
  1175. cvEducationalSkillsLabel: "Educational Skills (komaz bereizita)",
  1176. cvProfessionalExperiencesLabel: "Lan-esperientzia",
  1177. cvProfessionalSkillsLabel: "Trebetasun Profesionalak (komaz bereizita)",
  1178. cvLanguagesLabel: "Hizkuntzak",
  1179. cvLocationLabel: "Kokapena",
  1180. cvStatusLabel: "Egoera",
  1181. cvPreferencesLabel: "Lehentasunak",
  1182. cvOasisContributorLabel: "Oasis-eko Parte-Hartzailea",
  1183. cvPersonal: "Pertsonala",
  1184. cvOasis: "Oasis-eko Parte-Hartzailea (optional)",
  1185. cvOasisContributorView: "Oasis-i Ekarpena",
  1186. cvEducational: "Hezkuntza (hautazkoa)",
  1187. cvEducationalView: "Hezkuntza",
  1188. cvProfessional: "Profesionala (hautazkoa)",
  1189. cvProfessionalView: "Profesionala",
  1190. cvAvailability: "Eskuragarritasuna (hautazkoa)",
  1191. cvAvailabilityView: "Eskuragarritasuna",
  1192. cvUpdateButton: "Eguneratu",
  1193. cvCreateButton: "Sortu CV-a",
  1194. cvContactLabel: "Harremana",
  1195. cvCreatedAt: "Noiz sortua",
  1196. cvUpdatedAt: "Noiz eguneratua",
  1197. cvEditButton: "Eguneratu",
  1198. cvDeleteButton: "Ezabatu",
  1199. cvNoCV: "CV-rik ez.",
  1200. // blog/post,
  1201. blogSubject: "Gaia",
  1202. blogMessage: "Mezua",
  1203. blogImage: "Igo Irudia (jpeg, jpg, png, gif) (gehienez: 500px x 400px)",
  1204. blogPublish: "Aurrebista",
  1205. noPopularMessages: "Pil-pileko mezurike ez, oraindik",
  1206. // forum
  1207. forumTitle: "Foroak",
  1208. forumCategoryLabel: "Kategoria",
  1209. forumTitleLabel: "Izenburua",
  1210. forumTitlePlaceholder: "Foroaren izenburua...",
  1211. forumCreateButton: "Sortu foroa",
  1212. forumCreateSectionTitle: "Sortu foroa",
  1213. forumDescription: "Hitz egin sareko beste erabiltzaileekin libreki.",
  1214. forumFilterAll: "GUZTIAK",
  1215. forumFilterMine: "NIREAK",
  1216. forumFilterRecent: "BERRIENAK",
  1217. forumFilterTop: "GORENAK",
  1218. forumMineSectionTitle: "Zure Foroak",
  1219. forumRecentSectionTitle: "Azken Foroak",
  1220. forumAllSectionTitle: "Foroak",
  1221. forumDeleteButton: "Ezabatu",
  1222. forumParticipants: "parte-hartzaileak",
  1223. forumMessages: "mezuak",
  1224. forumLastMessage: "Azken mezua",
  1225. forumMessageLabel: "Mezua",
  1226. forumMessagePlaceholder: "Idatzi zure mezua...",
  1227. forumSendButton: "Bidali",
  1228. forumVisitForum: "Bisitatu Foroaren",
  1229. noForums: "Ez da fororik aurkitu.",
  1230. forumVisitButton: "Foroa bisitatu",
  1231. forumCatGENERAL: "Orokorra",
  1232. forumCatOASIS: "Oasis",
  1233. forumCatLARP: "L.A.R.P.",
  1234. forumCatPOLITICS: "Politika",
  1235. forumCatTECH: "Teknologia",
  1236. forumCatSCIENCE: "Zientzia",
  1237. forumCatMUSIC: "Musika",
  1238. forumCatART: "Artea",
  1239. forumCatGAMING: "Bideojokoak",
  1240. forumCatBOOKS: "Liburuak",
  1241. forumCatFILMS: "Filmak",
  1242. forumCatPHILOSOPHY: "Filosofia",
  1243. forumCatSOCIETY: "Gizartea",
  1244. forumCatPRIVACY: "Pribatutasuna",
  1245. forumCatCYBERWARFARE: "Zibergerra",
  1246. forumCatSURVIVALISM: "Biziraupena",
  1247. // images
  1248. imageTitle: "Irudiak",
  1249. imagePluginTitle: "Izenburua",
  1250. imagePluginDescription: "Deskribapena",
  1251. imageFileLabel: "Igo Irudia (jpeg, jpg, png, gif) (gehienez: 500px x 400px)",
  1252. imageDescription: "Aurkitu eta kudeatu irudiak zure sarean.",
  1253. imageMineSectionTitle: "Zure Irudiak",
  1254. imageCreateSectionTitle: "Igo Irudia (jpeg, jpg, png, gif) (gehienez: 500px x 400px)",
  1255. imageUpdateSectionTitle: "Eguneratu Irudia",
  1256. imageAllSectionTitle: "Irudiak",
  1257. imageFilterAll: "GUZTIAK",
  1258. imageFilterMine: "NEUREAK",
  1259. imageCreateButton: "Igo Irudia",
  1260. imageEditDescription: "Editatu zure irudiaren xehetasunak.",
  1261. imageCreateDescription: "Sortu irudi berria.",
  1262. imageTagsLabel: "Etiketak",
  1263. imageTagsPlaceholder: "Sartu etiketak, erabili komak bereizteko",
  1264. imageUpdateButton: "Eguneratu",
  1265. imageDeleteButton: "Ezabatu",
  1266. imageCreatedAt: "Noiz",
  1267. imageAuthor: "Nork",
  1268. imagePreview: "Irudiaren Aurrebista",
  1269. noImages: "Irudirik ez.",
  1270. imageFilterRecent: "BERRIAK",
  1271. imageFilterPopular: "PIL-PILEAN",
  1272. imageFilterGallery: "GALERIA",
  1273. imageFilterTop: "GORENAK",
  1274. imageFilterMeme: "MEMEAK",
  1275. imageTitleLabel: "Izenburua",
  1276. imageGallerySectionTitle: "Irudi Galeria",
  1277. imageMemeSectionTitle: "Memeak",
  1278. imageTopSectionTitle: "Irudi Gorenak",
  1279. imageRecentSectionTitle: "Irudi Berriak",
  1280. imageTitlePlaceholder: "Hautazkoa",
  1281. imageDescriptionLabel: "Deskribapena",
  1282. imageDescriptionPlaceholder: "Hautazkoa",
  1283. imageMemeLabel: "Markat MEME bezala",
  1284. //feed
  1285. feedTitle: "Jarioa",
  1286. createFeedTitle: "Sortu Jarioa",
  1287. createFeedButton: "Bidali Jarioa!",
  1288. feedPlaceholder: "Zer berri? (max 280 characters)",
  1289. ALLButton: "Jarioak",
  1290. MINEButton: "Zure Jarioak",
  1291. TODAYButton: "GAUR",
  1292. TOPButton: "Jario Gorenak",
  1293. CREATEButton: "Sortu Jarioa",
  1294. totalOpinions: "Iritziak Guztira",
  1295. alreadyVoted: "Bozkatu duzu jadanik",
  1296. noFeedsFound: "Ez da jariorik aurkitu.",
  1297. author: "Nork",
  1298. createdAtLabel: "Noiz",
  1299. FeedshareYourOpinions: "Aurkitu eta partekatu testu laburrak zure sarean.",
  1300. //feed
  1301. refeedButton: "Realimentatu",
  1302. alreadyRefeeded: "Berjaiotu duzu jada.",
  1303. //activity
  1304. activityTitle: "Jarduera",
  1305. yourActivity: "Zure jarduera",
  1306. globalActivity: "Jarduera globala",
  1307. activityList: "Jarduera",
  1308. activityDesc: "Ikusi zure sareko azken jarduera.",
  1309. allButton: "GUZTIA",
  1310. mineButton: "NIREAK",
  1311. noActions: "Ez dago jarduerarik eskuragarri.",
  1312. performed: "→",
  1313. from: "Nork",
  1314. to: "Nori",
  1315. amount: "Kopurua",
  1316. concept: "Kontzeptua",
  1317. description: "Deskribapena",
  1318. meme: "Meme",
  1319. activityContact: "Kontaktua",
  1320. activityBy: "Izena",
  1321. activityPixelia: "Pixel berria gehituta",
  1322. viewImage: "Ikusi irudia",
  1323. playAudio: "Audioa erreproduzitu",
  1324. playVideo: "Bideoa erreproduzitu",
  1325. typeRecent: "AZKENA",
  1326. errorActivity: "Errorea jarduera eskuratzean",
  1327. typePost: "ARGITALPENA",
  1328. typeTribe: "TRIBUAK",
  1329. typeAbout: "BIZTANLEAK",
  1330. typeCurriculum: "CV",
  1331. typeImage: "IRUDIAK",
  1332. typeBookmark: "LASTER-MARKAK",
  1333. typeDocument: "DOKUMENTUAK",
  1334. typeVotes: "BOZKETAK",
  1335. typeAudio: "AUDIOAK",
  1336. typeMarket: "MERKATUA",
  1337. typeJob: "LANAK",
  1338. typeProject: "PROIEKTUAK",
  1339. typeVideo: "BIDEOAK",
  1340. typeVote: "ZABALKUNDEA",
  1341. typeEvent: "EKITALDIAK",
  1342. typeTransfer: "TRANSFERENTZIA",
  1343. typeTask: "ATASKAK",
  1344. typePixelia: "PIXELIA",
  1345. typeForum: "FOROA",
  1346. typeReport: "TXOSTENAK",
  1347. typeFeed: "FEEDA",
  1348. typeContact: "KONTAKTUA",
  1349. typePub: "PUB",
  1350. typeTombstone: "TOMBSTONE",
  1351. typeBanking: "BANKUA",
  1352. typeBankWallet: "BANKUA/ZORROA",
  1353. typeBankClaim: "BANKUA/UBI",
  1354. typeKarmaScore: "KARMA",
  1355. typeParliament: "PARLAMENTUA",
  1356. typeParliamentCandidature: "Parlamentua · Hautagaitza",
  1357. typeParliamentTerm: "Parlamentua · Agintaldia",
  1358. typeParliamentProposal:"Parlamentua · Proposamena",
  1359. typeParliamentRevocation:"Parlamentua · Ezespena",
  1360. typeParliamentLaw: "Parlamentua · Lege berria",
  1361. typeCourts: "EPAITEGIAK",
  1362. typeCourtsCase: "Epaitegiak · Kausa",
  1363. typeCourtsEvidence: "Epaitegiak · Froga",
  1364. typeCourtsAnswer: "Epaitegiak · Erantzuna",
  1365. typeCourtsVerdict: "Epaitegiak · Epai",
  1366. typeCourtsSettlement: "Epaitegiak · Akordioa",
  1367. typeCourtsSettlementProposal: "Epaitegiak · Akordio proposamena",
  1368. typeCourtsSettlementAccepted: "Epaitegiak · Akordio onartua",
  1369. typeCourtsNomination: "Epaitegiak · Izendapena",
  1370. typeCourtsNominationVote: "Epaitegiak · Izendapen bozketak",
  1371. activitySupport: "Aliantza berria sortua",
  1372. activityJoin: "PUB berria batu da",
  1373. question: "Galdera",
  1374. deadline: "Epemuga",
  1375. status: "Egoera",
  1376. votes: "Botoak",
  1377. totalVotes: "Guztira botoak",
  1378. voteTotalVotes: "Guztira botoak",
  1379. name: "Izena",
  1380. skills: "Gaitasunak",
  1381. tags: "Etiketak",
  1382. title: "Izenburua",
  1383. date: "Data",
  1384. category: "Kategoria",
  1385. attendees: "Parte-hartzaileak",
  1386. activitySpread: "->",
  1387. visitLink: "Esteka bisitatu",
  1388. viewDocument: "Dokumentua ikusi",
  1389. location: "Kokalekua",
  1390. contentWarning: "Gaia",
  1391. personName: "Biztanlearen izena",
  1392. bankWalletConnected: "ECOin zorroa",
  1393. bankUbiReceived: "Jasotako UBI",
  1394. bankTx: "Tx",
  1395. bankEpochShort: "Epoka",
  1396. bankAllocId: "Esleipen IDa",
  1397. viewDetails: "Xehetasunak ikusi",
  1398. link: "Esteka",
  1399. aiSnippetsLearned: "Ikasitako zatiak",
  1400. tribeFeedRefeeds: "Birbidalketak",
  1401. activityProjectFollow: "%OASIS% orain %ACTION% proiektu hau %PROJECT%",
  1402. activityProjectUnfollow: "%OASIS% orain %ACTION% proiektu hau %PROJECT%",
  1403. activityProjectPledged: "%OASIS%-(e)k %ACTION% %AMOUNT% egin du %PROJECT% proiektuan",
  1404. following: "JARRAITZEN",
  1405. unfollowing: "EZ JARRAITZEN",
  1406. pledged: "KONPROMISOA",
  1407. parliamentCandidatureId: "Kandidatura",
  1408. parliamentGovMethod: "Metodoa",
  1409. parliamentVotesReceived: "Jasotako botoak",
  1410. parliamentMethodANARCHY: "Anarkia",
  1411. parliamentMethodVOTE: "Komunitate-bozketa",
  1412. parliamentMethodRANKED: "Hobespen-bozketa",
  1413. parliamentMethodPLURALITY: "Pluralitatea",
  1414. parliamentMethodCOUNCIL: "Kontseilua",
  1415. parliamentMethodJURY: "Epaimahaia",
  1416. parliamentAnarchy: "ANARKIA",
  1417. parliamentElectionsStart: "Hauteskundeen hasiera",
  1418. parliamentElectionsEnd: "Hauteskundeen amaiera",
  1419. parliamentCurrentLeader: "Irabazleko kandidatura",
  1420. parliamentProposalTitle: "Izenburua",
  1421. parliamentOpenVote: "Bozketa irekia",
  1422. parliamentStatus: "Egoera",
  1423. parliamentLawQuestion: "Galdera",
  1424. parliamentLawMethod: "Metodoa",
  1425. parliamentLawProposer: "Proposatzailea",
  1426. parliamentLawEnacted: "Onartutako eguna",
  1427. parliamentLawVotes: "Botoak",
  1428. createdAt: "Sortze-data",
  1429. //reports
  1430. reportsTitle: "Txostenak",
  1431. reportsDescription: "Kudeatu eta jarraitu arazo, akats, gehiegikeri eta eduki-abisuei buruzko txostena zure sarean.",
  1432. reportsFilterAll: "GUZTIAK",
  1433. reportsFilterMine: "NEUREAK",
  1434. reportsFilterFeatures: "GAITASUNAK",
  1435. reportsFilterBugs: "BUGAK",
  1436. reportsFilterAbuse: "GEHIEGIKERIAK",
  1437. reportsFilterContent: "EUDUKIAK",
  1438. reportsFilterConfirmed: "BERRETSITA",
  1439. reportsFilterResolved: "KONPONDUTA",
  1440. reportsFilterOpen: "IREKITA",
  1441. reportsFilterUnderReview: "BERRIKUSTEN",
  1442. reportsFilterInvalid: "BALIOGABEKOA",
  1443. reportsCreateButton: "Sortu Txostena",
  1444. reportsTitleLabel: "Izenburua",
  1445. reportsDescriptionLabel: "Deskribapena",
  1446. reportsDescriptionPlaceholder: "Idatzi deskribapen zehatza, mesedez.",
  1447. reportsCategory: "Kategoria",
  1448. reportsCategoryLabel: "Kategoria",
  1449. reportsCategoryFeatures: "Gaitasunak",
  1450. reportsCategoryBugs: "Bugak",
  1451. reportsCategoryAbuse: "Gehiegikeria",
  1452. reportsCategoryContent: "Arazoak edukiarekin",
  1453. reportsUpdateButton: "Eguneratu",
  1454. reportsDeleteButton: "Ezabatu",
  1455. reportsDateLabel: "Data",
  1456. reportsUploadFile: "Igo Irudia (jpeg, jpg, png, gif) (gehienez: 500px x 400px)",
  1457. reportsCreatedBy: "Nork",
  1458. reportsMineSectionTitle: "Zeure Txostenak",
  1459. reportsFeaturesSectionTitle: "Gaitasuna Eskatu",
  1460. reportsBugsSectionTitle: "Bugak",
  1461. reportsAbuseSectionTitle: "Gehiegikeria Txostenak",
  1462. reportsContentSectionTitle: "Arazoak Edukiarekin",
  1463. reportsAllSectionTitle: "Txostenak",
  1464. reportsNoItems: "Txostenik ez.",
  1465. reportsValidationTitle: "Sartu izenburu zuzena, mesedez.",
  1466. reportsValidationDescription: "Deskribapena ezin da hutsi egon.",
  1467. reportsValidationCategory: "Aukeratu kategoria, mesedez.",
  1468. reportsCreatedAt: "Noiz",
  1469. reportsCreatedBy: "Nork",
  1470. reportsSeverityi: "Larritasuna",
  1471. reportsSeverityLow: "Baxua",
  1472. reportsSeverityMedium: "Ertaina",
  1473. reportsSeverityHigh: "Altua",
  1474. reportsSeverityCritical: "Kritikoa",
  1475. reportsStatus: "Egoera",
  1476. reportsStatusOpen: "Irekita",
  1477. reportsStatusUnderReview: "Berrikusten",
  1478. reportsStatusResolved: "Zuzenduta",
  1479. reportsStatusInvalid: "Balio gabekoa",
  1480. reportsUpdateStatusButton: "Eguneratu Egoera",
  1481. reportsAnonymityOption: "Bidali Anonimoki",
  1482. reportsAnonymousAuthor: "Anonimoa",
  1483. reportsConfirmButton: "BERRETSI TXOSTENA!",
  1484. reportsConfirmations: "Berrespenak",
  1485. reportsConfirmedSectionTitle: "Berretsitako Txostenak",
  1486. reportsCreateTaskButton: "SORTU ATAZA",
  1487. reportsOpenSectionTitle: "Ireki Txostenak",
  1488. reportsUnderReviewSectionTitle: "Txostenak Berrikuspenean",
  1489. reportsResolvedSectionTitle: "Zuzendutako Txostenak",
  1490. reportsInvalidSectionTitle: "Txosten Okerrak",
  1491. //tribes
  1492. tribesTitle: "Tribuak",
  1493. tribeAllSectionTitle: "Tribuak",
  1494. tribeMineSectionTitle: "Zeure Tribuak",
  1495. tribeCreateSectionTitle: "Sortu Tribua",
  1496. tribeUpdateSectionTitle: "Eguneratu Tribua",
  1497. tribeGallerySectionTitle: "Tribuen Galeria",
  1498. tribeLarpSectionTitle: "L.A.R.P.",
  1499. tribeLarpSectionTitle: "Tribuen Galeria",
  1500. tribeRecentSectionTitle: "Tribu Berriak",
  1501. tribeTopSectionTitle: "Tribu Gorenak",
  1502. tribeDescription: "Aurkitu edo sortu tribuak zure sarean.",
  1503. tribeFilterAll: "GUZTIAK",
  1504. tribeFilterMine: "NEUREAK",
  1505. tribeFilterMembership: "BAZKIDETZA",
  1506. tribeFilterRecent: "BERRIAK",
  1507. tribeFilterLarp: "L.A.R.P.",
  1508. tribeFilterTop: "GORENAK",
  1509. tribeFilterGallery: "GALERIA",
  1510. tribeCreateButton: "Sortu Tribua",
  1511. tribeUpdateButton: "Egutneratu",
  1512. tribeDeleteButton: "Ezabatu",
  1513. tribeImageLabel: "Tribuaren Irudia (jpeg, jpg, png, gif) (gehienez: 500px x 400px)",
  1514. tribeTitleLabel: "Izenburua",
  1515. searchTribesPlaceholder: "IRAGAZI tribuak IZENAREN ARABERA …",
  1516. tribeTitlePlaceholder: "Tribuaren izena",
  1517. tribeDescriptionLabel: "Deskribapena",
  1518. tribeDescriptionPlaceholder: "Deskribatu tribua",
  1519. tribeLocationLabel: "Kokapena",
  1520. tribeLocationPlaceholder: "Non kokatzen da tribua?",
  1521. tribeTagsLabel: "Etiketak",
  1522. tribeTagsPlaceholder: "Sartu etiketak, erabili komak bereizteko.",
  1523. tribeIsLARPLabel: "L.A.R.P. Tribua?",
  1524. tribeInviteMode: "Gonbidapen modua",
  1525. tribeLARPLabel: "L.A.R.P.",
  1526. tribeModeLabel: "Gonbidapen MODUA",
  1527. tribeIsAnonymousLabel: "Publikoa?",
  1528. tribeMembersCount: "Partaideak",
  1529. tribeInviteCodePlaceholder: "Sartu gonbidapen kodea",
  1530. tribeJoinByCodeButton: "Sartu kodearekin",
  1531. tribeJoinButton: "SARTU",
  1532. tribeLeaveButton: "ATERA",
  1533. tribeYes: "BAI",
  1534. tribeNo: "EZ",
  1535. tribePublic: "PULIKOA",
  1536. tribePrivate: "PRIBATUA",
  1537. tribeGenerateInvite: "SORTU KODEA",
  1538. tribeCreatedAt: "Noiz",
  1539. tribeAuthor: "Nork",
  1540. tribeStrict: "Zorrotza",
  1541. tribeOpen: "Irekita",
  1542. tribeFeedFilterRECENT: "BERRIAK",
  1543. tribeFeedFilterMINE: "NEUREAK",
  1544. tribeFeedFilterALL: "GUZTIAK",
  1545. tribeFeedFilterTOP: "GORENAK",
  1546. tribeFeedRefeeds: "BERJARIOAK",
  1547. tribeFeedRefeed: "Berjariotu",
  1548. tribeFeedMessagePlaceholder: "Idatzi jarioa…",
  1549. tribeFeedSend: "Bidali",
  1550. tribeFeedEmpty: "Jariorik ez, oraindik",
  1551. noTribes: "Triburik ez, oraindik.",
  1552. //agenda
  1553. agendaTitle: "Agenda",
  1554. agendaDescription: "Eskeituta dauzkazun elementu guztiak aurki ditzakezu hemen.",
  1555. agendaFilterAll: "GUZTIAK",
  1556. agendaFilterOpen: "IREKITA",
  1557. agendaFilterClosed: "ITXITA",
  1558. agendaFilterTasks: "ATAZAK",
  1559. agendaFilterMarket: "MERKATUA",
  1560. agendaFilterTribes: "TRIBUAK",
  1561. agendaFilterEvents: "EKITALDIAK",
  1562. agendaFilterReports: "TXOSTENAK",
  1563. agendaFilterTransfers: "TRANSFERENTZIAK",
  1564. agendaFilterJobs: "LANPOSTUAK",
  1565. agendaFilterProjects: "PROIEKTUAK",
  1566. agendaNoItems: "Esleipenik ez.",
  1567. agendaDiscardButton: "Baztertu",
  1568. agendaRestoreButton: "Berrezarri",
  1569. agendaAuthor: "Nork",
  1570. agendaCreatedAt: "Noiz",
  1571. agendaTitleLabel: "Izenburua",
  1572. agendaMembersCount: "Partaideak",
  1573. agendaDescriptionLabel: "Deskribapena",
  1574. agendaStatus: "Egoera",
  1575. agendaVisibility: "Ikusgaitasuna",
  1576. agendaEventDate: "Ekitaldiaren Data",
  1577. agendaEventLocation: "Kokapena",
  1578. agendaEventPrice: "Prezioa",
  1579. agendaEventUrl: "URL-a",
  1580. agendaTaskStart: "Hasiera Data",
  1581. agendaLocationLabel: "Kokapena",
  1582. agendaLARPLabel: "L.A.R.P,",
  1583. agendaYes: "BAI",
  1584. agendaNo: "EZ",
  1585. agendaAnonymousLabel: "Gonbiapen Modua",
  1586. agendaAnonymousLabel: "Modu Anonimoa",
  1587. agendaMembersLabel: "Partaideak",
  1588. agendareportCategory: "Kategoria",
  1589. agendareportSeverity: "Larritasuna",
  1590. agendareportStatus: "Egoera",
  1591. agendareportDescription: "Description",
  1592. agendaTaskEnd: "Amaiera Data",
  1593. agendaTaskPriority: "Lehentasuna",
  1594. agendaTransferFrom: "Nork",
  1595. agendaTransferTo: "Nori",
  1596. agendaTransferConcept: "Kontzeptua",
  1597. agendaTransferAmount: "Kopurua",
  1598. agendaTransferDeadline: "Epemuga",
  1599. agendaTransferFrom: "Nork",
  1600. agendaTransferTo: "Nori",
  1601. agendaTransferConcept: "Kontzeptua",
  1602. agendaTransferAmount: "Kopurua",
  1603. agendaTransferDeadline: "Epemuga",
  1604. //opinions
  1605. opinionsTitle: "Iritziak",
  1606. shareYourOpinions: "Deskubritu eta bozkatu zure sareko iritziak.",
  1607. author: "Egilea",
  1608. voteNow: "Bozkatu orain",
  1609. alreadyVoted: "Jada zure iritzia eman duzu.",
  1610. noOpinionsFound: "Ez da iritzirik aurkitu.",
  1611. ALLButton: "GUZTIAK",
  1612. MINEButton: "NIREAK",
  1613. RECENTButton: "AZKENAK",
  1614. TOPButton: "GORDEAK",
  1615. interestingButton: "INTERESGARRIA",
  1616. necessaryButton: "BEHARREZKOA",
  1617. funnyButton: "BARREGARRIA",
  1618. disgustingButton: "LOREZTUGARRIA",
  1619. sensibleButton: "SENDEKOA",
  1620. propagandaButton: "PROPAGANDA",
  1621. adultOnlyButton: "ADULTO BAKARRIK",
  1622. boringButton: "NEKAGARRIA",
  1623. confusingButton: "ZAILA",
  1624. inspiringButton: "INSPIRATZAILEA",
  1625. spamButton: "SPAM",
  1626. usefulButton: "ERABILI",
  1627. informativeButton: "INFORMATIBOA",
  1628. wellResearchedButton: "ONDO IKERTUA",
  1629. accurateButton: "EGOKITUA",
  1630. needsSourcesButton: "ITURRIK BEHAR DITU",
  1631. wrongButton: "OKERREKOA",
  1632. lowQualityButton: "BEHERA KALITATEA",
  1633. creativeButton: "KREABO",
  1634. insightfulButton: "ARRETAZKOA",
  1635. actionableButton: "ERABILI DAITEKE",
  1636. inspiringButton: "INSPIRATZAILEA",
  1637. loveButton: "MAITASUN",
  1638. clearButton: "ARGI",
  1639. upliftingButton: "EGOITZAILEA",
  1640. unnecessaryButton: "EZINBESTEKOA",
  1641. rejectedButton: "UKATUA",
  1642. misleadingButton: "ENGAINEZKOA",
  1643. offTopicButton: "GAITIK AT",
  1644. duplicateButton: "DUPLIKATU",
  1645. clickbaitButton: "KLIK-APURKA",
  1646. spamButton: "SPAM",
  1647. trollButton: "TROLL",
  1648. nsfwButton: "NSFW",
  1649. violentButton: "BIOLENTOA",
  1650. toxicButton: "TOXIKOA",
  1651. harassmentButton: "BAZTERKETA",
  1652. hateButton: "ARRETA",
  1653. scamButton: "ENGAINU",
  1654. triggeringButton: "HAUSKORRA",
  1655. opinionsCreatedAt: "Sortu zen",
  1656. opinionsTotalCount: "Iritzi guztiak",
  1657. voteInteresting: "Interesgarria",
  1658. voteNecessary: "Beharrezkoa",
  1659. voteUseful: "Erabilgarria",
  1660. voteInformative: "Informatiboa",
  1661. voteWellResearched: "Ondo ikertua",
  1662. voteNeedsSources: "Iturririk behar du",
  1663. voteWrong: "Okerrak",
  1664. voteLowQuality: "Behera kalitatea",
  1665. voteLove: "Maitasuna",
  1666. voteClear: "Argi",
  1667. voteMisleading: "Engainagarria",
  1668. voteOffTopic: "Gaiaz kanpo",
  1669. voteDuplicate: "Bikoiztu",
  1670. voteClickbait: "Klik-apurkoa",
  1671. votePropaganda: "Propaganda",
  1672. voteFunny: "Barregarria",
  1673. voteInspiring: "Inspiratzailea",
  1674. voteUplifting: "Igokuntzailea",
  1675. voteUnnecessary: "Ezinezkoa",
  1676. voteRejected: "Ukatu",
  1677. voteConfusing: "Konfusio",
  1678. voteTroll: "Troll",
  1679. voteNsfw: "NSFW",
  1680. voteViolent: "Indarkeria",
  1681. voteToxic: "Toxikoa",
  1682. voteHarassment: "Jazarpena",
  1683. voteHate: "Arraza",
  1684. voteScam: "Estafa",
  1685. voteTriggering: "Hauskorra",
  1686. voteInsightful: "Arretazkoa",
  1687. voteAccurate: "Egokia",
  1688. voteActionable: "Erabili daiteke",
  1689. voteCreative: "Sortzailea",
  1690. voteSpam: "Spam",
  1691. voteAdultOnly: "Ados bakarrik",
  1692. //inbox
  1693. publishBlog: "Bloga argitaratu",
  1694. privateMessage: "MP",
  1695. pmSendTitle: "Mezu Pribatuak",
  1696. pmSend: "Bidali!",
  1697. pmDescription: "Erabili formulario hau beste biztanleei mezu zifratua bidaltzeko.",
  1698. pmRecipients: "Hartzaileak",
  1699. pmRecipientsHint: "Idatzi Oasis IDak, komaz bereizita",
  1700. pmSubject: "Gaia",
  1701. pmSubjectHint: "Idatzi mezuaren gaia",
  1702. pmText: "Mezua",
  1703. pmFile: "Eranskina",
  1704. private: "Pribatuak",
  1705. privateDescription: "Zure mezu zifratuak.",
  1706. privateInbox: "Sarrerakoak",
  1707. privateSent: "Bidaliak",
  1708. privateDelete: "Ezabatu",
  1709. pmCreateButton: "MP idatzi",
  1710. noPrivateMessages: "Ez dago mezu pribaturik.",
  1711. pmReply: "Erantzun",
  1712. pmPreview: "Aurrebista",
  1713. pmPreviewTitle: "Mezuaren aurrebista",
  1714. performed: "→",
  1715. pmFromLabel: "Nork:",
  1716. pmToLabel: "Nori:",
  1717. pmInvalidMessage: "Mezu baliogabea",
  1718. pmNoSubject: "(gaia gabe)",
  1719. pmBotJobs: "42-JobsBOT",
  1720. pmBotProjects: "42-ProjectsBOT",
  1721. pmBotMarket: "42-MarketBOT",
  1722. inboxJobSubscribedTitle: "Lan-eskaintzara harpidetza berria",
  1723. pmInhabitantWithId: "OASIS ID duen biztanlea:",
  1724. pmHasSubscribedToYourJobOffer: "zure lan-eskaintzara harpidetu da",
  1725. inboxProjectCreatedTitle: "Proiektu berria sortu da",
  1726. pmHasCreatedAProject: "proiektu bat sortu du",
  1727. inboxMarketItemSoldTitle: "Artikulua salduta",
  1728. pmYourItem: "Zure artikulua",
  1729. pmHasBeenSoldTo: "honi saldu zaio",
  1730. pmFor: "truke",
  1731. inboxProjectPledgedTitle: "Ekarpen berria zure proiektuan",
  1732. pmHasPledged: "ekarpena egin du",
  1733. pmToYourProject: "zure proiektura",
  1734. //blockexplorer
  1735. blockchain: "BlockExplorer",
  1736. blockchainTitle: 'BlockExplorer',
  1737. blockchainDescription: 'Blokeak aztertu eta ikusgaitu blockchain-ean.',
  1738. blockchainNoBlocks: 'Ez da blokeik aurkitu blockchain-ean.',
  1739. blockchainBlockID: 'Bloke ID-a',
  1740. blockchainBlockAuthor: 'Egilea',
  1741. blockchainBlockType: 'Mota',
  1742. blockchainBlockTimestamp: 'Tzeitza',
  1743. blockchainBlockContent: 'Bloke',
  1744. blockchainBlockURL: 'URL:',
  1745. blockchainContent: 'Bloke',
  1746. blockchainContentPreview: 'Bloke edukia aurrebista',
  1747. blockchainDetails: 'Ikusi blokearen xehetasunak',
  1748. blockchainBlockInfo: 'Blokearen informazioa',
  1749. blockchainBlockDetails: 'Hautatutako blokearen xehetasunak',
  1750. blockchainBack: 'Itzuli blokearen azterkira',
  1751. blockchainContentDeleted: "Edukia ezabatu egin da",
  1752. visitContent: 'Bisitatu Edukia',
  1753. // banking
  1754. banking: 'Banking',
  1755. bankingTitle: 'Banking',
  1756. bankingDescription: 'Aztertu ECOin-en egungo balioa eta dagokion RBU esleipena, astero banatzen dena parte-hartzearen eta konfiantzaren arabera.',
  1757. bankOverview: 'Laburpena',
  1758. bankEpochs: 'Epeak',
  1759. bankRules: 'Arauak',
  1760. pending: 'Zain',
  1761. closed: 'Itxita',
  1762. bankBack: 'Itzuli Banking-era',
  1763. bankViewTx: 'Tx ikusi',
  1764. bankClaimNow: 'Esleitu',
  1765. bankPubBalance: 'PUB saldoa',
  1766. bankEpoch: 'Epea',
  1767. bankPool: 'Funtsa (epe honetan)',
  1768. bankWeightsSum: 'Pisuen batura',
  1769. bankAllocations: 'Esleipenak',
  1770. bankNoAllocations: 'Ez da esleipenik aurkitu.',
  1771. bankNoEpochs: 'Ez da eperik aurkitu.',
  1772. bankEpochAllocations: 'Epearen esleipenak',
  1773. bankAllocId: 'Esleipen IDa',
  1774. bankAllocDate: 'Data',
  1775. bankAllocConcept: 'Kontzeptua',
  1776. bankAllocFrom: 'Nork',
  1777. bankAllocTo: 'Nori',
  1778. bankAllocAmount: 'Zenbatekoa',
  1779. bankAllocStatus: 'Egoera',
  1780. bankEpochId: 'Epearen IDa',
  1781. bankRuleHash: 'Arauen snapshot hash-a',
  1782. bankViewEpoch: 'Epea ikusi',
  1783. bankUserBalance: 'Zure saldoa',
  1784. ecoWalletNotConfigured: 'ECOin poltsa ez dago konfiguratuta',
  1785. editWallet: 'Poltsa editatu',
  1786. addWallet: 'Poltsa gehitu',
  1787. bankAddresses: 'Helbideak',
  1788. bankNoAddresses: 'Ez da helbiderik aurkitu.',
  1789. bankUser: 'Oasis ID',
  1790. bankAddress: 'Helbidea',
  1791. bankAddAddressTitle: 'ECOIN helbidea gehitu',
  1792. bankAddAddressUser: 'Oasis ID',
  1793. bankAddAddressAddress: 'ECOIN helbidea',
  1794. bankAddAddressSave: 'Gorde',
  1795. bankAddressAdded: 'Helbidea gehituta',
  1796. bankAddressUpdated: 'Helbidea eguneratuta',
  1797. bankAddressExists: 'Helbidea lehendik badago',
  1798. bankAddressInvalid: 'Helbide baliogabea',
  1799. bankAddressDeleted: 'Helbidea ezabatuta',
  1800. bankAddressNotFound: 'Helbiderik ez da aurkitu',
  1801. bankAddressTotal: 'Guztira',
  1802. bankAddressSearch: 'Erabiltzailea edo helbidea bilatu',
  1803. bankAddressActions: 'Ekintzak',
  1804. bankAddressDelete: 'Ezabatu',
  1805. bankAddressSource: 'Iturria',
  1806. bankAddressDeleteConfirm: 'Helbide hau ezabatu?',
  1807. search: 'Bilatu!',
  1808. bankLocal: 'Lokala',
  1809. bankFromOasis: 'Oasis',
  1810. bankMyAddress: 'Zure helbidea',
  1811. bankRemoveMyAddress: 'Nire helbidea kendu',
  1812. bankNotRemovableOasis: 'Oasis helbideak ezin dira lokalki kendu',
  1813. bankingUserEngagementScore: "KARMA puntuazioa",
  1814. bankingFutureUBI: "RBUren Estimatutako Esleipena",
  1815. bankExchange: 'Trukea',
  1816. bankExchangeCurrentValue: 'ECOin Balioa (1h)',
  1817. bankTotalSupply: 'ECOin Hornidura Guztizkoa',
  1818. bankEcoinHours: 'ECOin Oreka Denboran',
  1819. bankHoursOfWork: 'lan orduak',
  1820. bankExchangeNoData: 'Ez dago daturik eskuragarri',
  1821. bankExchangeIndex: 'ECOin Balioa (1h)',
  1822. bankInflation: 'ECOin Inflazioa',
  1823. bankCurrentSupply: 'ECOin Oraingo Hornidura',
  1824. bankingSyncStatus: 'ECOin Egoera',
  1825. bankingSyncStatusSynced: 'Sinkronizatuta',
  1826. bankingSyncStatusOutdated: 'Desegonetik',
  1827. //stats
  1828. statsTitle: 'Estatistikak',
  1829. statistics: "Estatistikak",
  1830. statsInhabitant: "Bizilagunaren estatistikak",
  1831. statsDescription: "Ezagutu zure sareari buruzko estatistikak.",
  1832. ALLButton: "GUZTIAK",
  1833. MINEButton: "NIREAK",
  1834. TOMBSTONEButton: "EZABAKETAK",
  1835. statsYou: "Zu",
  1836. statsUserId: "Oasis ID",
  1837. statsCreatedAt: "Sortze data",
  1838. statsYourContent: "Edukia",
  1839. statsYourOpinions: "Iritziak",
  1840. statsYourTombstone: "Ezabaketak",
  1841. statsNetwork: "Sarea",
  1842. statsTotalInhabitants: "Bizilagunak",
  1843. statsDiscoveredTribes: "Tribuak (Publikoak)",
  1844. statsPrivateDiscoveredTribes: "Tribuak (Pribatuak)",
  1845. statsNetworkContent: "Edukia",
  1846. statsYourMarket: "Merkatua",
  1847. statsYourJob: "Lanak",
  1848. statsYourProject: "Proiektuak",
  1849. statsYourTransfer: "Transferentziak",
  1850. statsYourForum: "Foroak",
  1851. statsNetworkOpinions: "Iritziak",
  1852. statsDiscoveredMarket: "Merkatua",
  1853. statsDiscoveredJob: "Lanak",
  1854. statsDiscoveredProject: "Proiektuak",
  1855. statsBankingTitle: "Bankua",
  1856. statsEcoWalletLabel: "ECOIN zorroa",
  1857. statsEcoWalletNotConfigured: "Konfiguratu gabe!",
  1858. statsTotalEcoAddresses: "Helbide kopurua",
  1859. statsDiscoveredTransfer: "Transferentziak",
  1860. statsDiscoveredForum: "Foroak",
  1861. statsNetworkTombstone: "Ezabaketak",
  1862. statsBookmark: "Laster-markak",
  1863. statsEvent: "Ekitaldiak",
  1864. statsTask: "Zereginak",
  1865. statsVotes: "Botoak",
  1866. statsMarket: "Merkatua",
  1867. statsForum: "Foroak",
  1868. statsJob: "Lanak",
  1869. statsProject: "Proiektuak",
  1870. statsReport: "Txostenak",
  1871. statsFeed: "Jarioak",
  1872. statsTribe: "Tribuak",
  1873. statsImage: "Irudiak",
  1874. statsAudio: "Audioak",
  1875. statsVideo: "Bideoak",
  1876. statsDocument: "Dokumentuak",
  1877. statsTransfer: "Transferentziak",
  1878. statsAiExchange: "IA",
  1879. statsPUBs: 'PUBack',
  1880. statsPost: "Mezuak",
  1881. statsOasisID: "Oasis ID",
  1882. statsSize: "Guztira (tamaina)",
  1883. statsBlockchainSize: "Blockchain (tamaina)",
  1884. statsBlobsSize: "Blobak (tamaina)",
  1885. statsActivity7d: "Jarduera (azken 7 egun)",
  1886. statsActivity7dTotal: "7 eguneko guztira",
  1887. statsActivity30dTotal: "30 eguneko guztira",
  1888. statsKarmaScore: "KARMA puntuazioa",
  1889. statsPublic: "Publikoa",
  1890. statsPrivate: "Pribatua",
  1891. day: "Eguna",
  1892. messages: "Mezuak",
  1893. statsProject: "Proiektuak",
  1894. statsProjectsTitle: "Proiektuak",
  1895. statsProjectsTotal: "Proiektu kopurua",
  1896. statsProjectsActive: "Aktibo",
  1897. statsProjectsCompleted: "Amaituak",
  1898. statsProjectsPaused: "Pausatuta",
  1899. statsProjectsCancelled: "Bertan behera",
  1900. statsProjectsGoalTotal: "Helburu osoa",
  1901. statsProjectsPledgedTotal: "Konprometitutako guztira",
  1902. statsProjectsSuccessRate: "Arrakasta tasa",
  1903. statsProjectsAvgProgress: "Batez besteko aurrerapena",
  1904. statsProjectsMedianProgress: "Aurrerapen mediana",
  1905. statsProjectsActiveFundingAvg: "Finantzaketa aktiboaren batez bestekoa",
  1906. statsJobsTitle: "Lanak",
  1907. statsJobsTotal: "Lan kopurua",
  1908. statsJobsOpen: "Irekita",
  1909. statsJobsClosed: "Itxita",
  1910. statsJobsOpenVacants: "Plaza irekiak",
  1911. statsJobsSubscribersTotal: "Harpidedun kopurua",
  1912. statsJobsAvgSalary: "Soldata ertaina",
  1913. statsJobsMedianSalary: "Soldata mediana",
  1914. statsMarketTitle: "Merkatua",
  1915. statsMarketTotal: "Gai kopurua",
  1916. statsMarketForSale: "Salgai",
  1917. statsMarketReserved: "Erreserbatuta",
  1918. statsMarketClosed: "Itxita",
  1919. statsMarketSold: "Salduta",
  1920. statsMarketRevenue: "Diru-sarrerak",
  1921. statsMarketAvgSoldPrice: "Salmenta prezio ertaina",
  1922. statsUsersTitle: "Bizilagunak",
  1923. user: "Bizilaguna",
  1924. statsTombstoneTitle: "Ezabaketak",
  1925. statsNetworkTombstones: "Sareko ezabaketak",
  1926. statsTombstoneRatio: "Ezabaketa ratioa (%)",
  1927. statsAITraining: "IA prestakuntza",
  1928. statsAIExchanges: "Trukeak",
  1929. statsParliamentCandidature: "Parlamenturako hautagaitzak",
  1930. statsParliamentTerm: "Parlamentuko agintaldiak",
  1931. statsParliamentProposal: "Parlamentuko proposamenak",
  1932. statsParliamentRevocation: "Parlamentuko ezeztapenak",
  1933. statsParliamentLaw: "Parlamentuko legeak",
  1934. statsCourtsCase: "Epaitegietako kasuak",
  1935. statsCourtsEvidence: "Frogak",
  1936. statsCourtsAnswer: "Erantzunak",
  1937. statsCourtsVerdict: "Epaia",
  1938. statsCourtsSettlement: "Akordioak",
  1939. statsCourtsSettlementProposal: "Akordio-proposamenak",
  1940. statsCourtsSettlementAccepted: "Onartutako akordioak",
  1941. statsCourtsNomination: "Epaileen izendapenak",
  1942. statsCourtsNominationVote: "Izendapenen botoak",
  1943. //IA
  1944. ai: "IA",
  1945. aiTitle: "IA",
  1946. aiDescription: "Zure saretik ikasten duen '42' izeneko Adimen Artifizial Kolektibo (AIA) bat.",
  1947. aiInputPlaceholder: "Zer jakin nahi duzu?",
  1948. aiUserQuestion: "Galdera",
  1949. aiResponseTitle: "Erantzuna",
  1950. aiSubmitButton: "Bidali!",
  1951. aiSettingsDescription: "Konfiguratu zure IA ereduaren prompt-a (gehienez 128 karaktere).",
  1952. aiPrompt: "Eman erantzun informatibo eta zehatza.",
  1953. aiConfiguration: "Konfiguratu prompt-a",
  1954. aiPromptUsed: "Prompt-a",
  1955. aiClearHistory: "Txataren historia garbitu",
  1956. aiSharePrompt: "Erantzun hau entrenamendu kolektibora gehitu?",
  1957. aiShareYes: "Bai",
  1958. aiShareNo: "Ez",
  1959. aiSharedLabel: "Entrenamendura gehituta",
  1960. aiRejectedLabel: "Ez da gehitu entrenamendura",
  1961. aiServerError: "Ezin izan da IAren erantzuna lortu. Saiatu berriro.",
  1962. aiInputPlaceholder: "What is Oasis?",
  1963. typeAiExchange: "IA",
  1964. aiApproveTrain: "Prestakuntza kolektibora gehitu",
  1965. aiRejectTrain: "Ez entrenatu",
  1966. aiTrainPending: "Onartzearen zain",
  1967. aiTrainApproved: "Entrenamendurako onartua",
  1968. aiTrainRejected: "Entrenamendurako baztertua",
  1969. aiSnippetsUsed: "Erabilitako zatiak",
  1970. aiSnippetsLearned: "Ikasitako fragementuak",
  1971. statsAITraining: "IA prestakuntza",
  1972. aiApproveCustomTrain: "Erantzun pertsonalizatu hau erabiliz trebatu",
  1973. aiCustomAnswerPlaceholder: "Idatzi zure erantzun pertsonalizatua…",
  1974. statsAIExchanges: "Ereduen trukea",
  1975. //market
  1976. marketMineSectionTitle: "Zure Elementuak",
  1977. marketCreateSectionTitle: "Sortu Elementu Berria",
  1978. marketUpdateSectionTitle: "Eguneratu",
  1979. marketAllSectionTitle: "Merkatua",
  1980. marketRecentSectionTitle: "Berriak Merkatuan",
  1981. marketTitle: "Merkatua",
  1982. marketDescription: "Ondasunak eta zerbitzuak salerosteko merkatua zure sarean.",
  1983. marketFilterAll: "GUZTIAK",
  1984. marketFilterMine: "NEUREAK",
  1985. marketFilterAuctions: "ENKANTEAK",
  1986. marketFilterItems: "SALEROSKETA",
  1987. marketFilterNew: "BERRIAK",
  1988. marketFilterUsed: "ERABILITA",
  1989. marketFilterBroken: "APURTUTA",
  1990. marketFilterForSale: "SALTZEN",
  1991. marketFilterSold: "SALDUTA",
  1992. marketFilterDiscarded: "BAZTERTUTA",
  1993. marketFilterRecent: "BERRIAK",
  1994. marketCreateButton: "Sortu Elementua",
  1995. marketItemType: "Mota",
  1996. marketItemTitle: "Izenburua",
  1997. marketItemAvailable: "Epemuga",
  1998. marketItemDescription: "Deskribapena",
  1999. marketItemDescriptionPlaceholder: "Deskribatu saltzen ari zarena",
  2000. marketItemStatus: "Egoera",
  2001. marketItemCondition: "Baldintza",
  2002. marketItemPrice: "Prezioa",
  2003. marketItemTags: "Etiketak",
  2004. marketItemTagsPlaceholder: "Sartu etiketak, erabili komak bereizteko.",
  2005. marketItemDeadline: "Epemuga",
  2006. marketItemIncludesShipping: "Bidalketa barne?",
  2007. marketItemHighestBid: "Eskaintza altuena",
  2008. marketItemHighestBidder: "Gehien eskaintzen duena",
  2009. marketItemStock: "Stock",
  2010. marketOutOfStock: "Stock gabe",
  2011. marketItemBidTime: "Eskantzaren data",
  2012. marketActionsUpdate: "Eguneratu",
  2013. marketUpdateButton: "Eguneratu elementua!",
  2014. marketActionsDelete: "Ezabatu",
  2015. marketActionsSold: "Salduta bezala markatu",
  2016. marketActionsBuy: "EROSI!",
  2017. marketAuctionBids: "Uneko Eskaintzak",
  2018. marketPlaceBidButton: "Eskaini",
  2019. marketItemSeller: "Saltzailea",
  2020. marketNoItems: "Elementurik ez, oraindik.",
  2021. marketYourBid: "Zeure eskaintza",
  2022. marketCreateFormImageLabel: "Igo Irudia (jpeg, jpg, png, gif) (gehienez: 500px x 400px)",
  2023. //jobs
  2024. jobsTitle: "Lanak",
  2025. jobsDescription: "Aurki eta kudeatu zure sarean lan eskaintzak.",
  2026. jobsFilterRecent: "BERANDUENAK",
  2027. jobsFilterMine: "NIRE LANEK",
  2028. jobsFilterAll: "GUZTIAK",
  2029. jobsFilterRemote: "ERREMOTAK",
  2030. jobsFilterOpen: "IREKIAK",
  2031. jobsFilterClosed: "ITXITA",
  2032. jobsCV: "CV-ak",
  2033. jobsCreateJob: "Argitaratu Lana",
  2034. jobsRecentTitle: "Lana Azkenak",
  2035. jobsMineTitle: "Zure Lankideak",
  2036. jobsAllTitle: "Lanen Guztiak",
  2037. jobsRemoteTitle: "Erremotako Lanak",
  2038. jobsOpenTitle: "Irekitako Lanak",
  2039. jobsClosedTitle: "Itxitako Lanak",
  2040. jobsCVTitle: "CV-ak",
  2041. jobsFilterPresencial: "PRESENTZIALA",
  2042. jobsFilterFreelancer: "FREELANCE",
  2043. jobsFilterEmployee: "LANGILE",
  2044. jobsPresencialTitle: "Presentzial Lanak",
  2045. jobsFreelancerTitle: "Freelance Lanak",
  2046. jobsEmployeeTitle: "Langile Lanak",
  2047. jobTitle: "Izenburua",
  2048. jobLocation: "Kokalekua",
  2049. jobSalary: "Soldata (ECO/1h)",
  2050. jobVacants: "Postu Libreak",
  2051. jobDescription: "Deskribapena",
  2052. jobRequirements: "Eskakizunak",
  2053. jobLanguages: "Hizkuntzak",
  2054. jobStatus: "Egoera",
  2055. jobStatusOPEN: "IREKITA",
  2056. jobStatusCLOSED: "ITXITA",
  2057. jobSetOpen: "IREKI gisa markatu",
  2058. jobSetClosed: "ITXI gisa markatu",
  2059. jobSubscribeButton: "Batu eskaintza honetara!",
  2060. jobUnsubscribeButton: "Utzi eskaintza hau!",
  2061. jobTitlePlaceholder: "Idatzi lanaren titulua",
  2062. jobDescriptionPlaceholder: "Deskribatu lana",
  2063. jobRequirementsPlaceholder: "Idatzi eskakizunak",
  2064. jobLanguagesPlaceholder: "Ingelesa, Espainiera, Euskara",
  2065. jobTasksPlaceholder: "Zeregin zerrenda",
  2066. jobLocationPresencial: "Aurrez aurrekoa",
  2067. jobLocationRemote: "Urrunekoa",
  2068. jobVacantsPlaceholder: "Postu kopurua",
  2069. jobSalaryPlaceholder: "Ordubeteko soldata ECO",
  2070. jobImage: "Igo Irudia (jpeg, jpg, png, gif) (gehienez: 500px x 400px)",
  2071. jobTasks: "Eginkizunak",
  2072. jobType: "Lanen Motak",
  2073. jobTime: "Lanen Denbora",
  2074. jobSubscribers: "Harpidetzaileak",
  2075. noSubscribers: "Ez da harpidetzailerik",
  2076. createJobButton: "Argitaratu Lana",
  2077. viewDetailsButton: "Ikusi Xehetasunak",
  2078. noJobsFound: "Ez daude lan eskaintzak.",
  2079. jobAuthor: "Egilea",
  2080. jobTypeEmployee: "Enplegatu",
  2081. jobTypeFreelancer: "Lanikide",
  2082. jobTimePartial: "Partziala",
  2083. jobTimeComplete: "Osotua",
  2084. jobsDeleteButton: "EZABATU",
  2085. jobsUpdateButton: "EGUNERATU",
  2086. //projects
  2087. projectsTitle: "Proiektuak",
  2088. projectsDescription: "Sortu, finantzatu eta jarraitu komunitateak gidatutako proiektuak zure sarean.",
  2089. projectCreateProject: "Proiektu Bat Sortu",
  2090. projectCreateButton: "Proiektu Bat Sortu",
  2091. projectUpdateButton: "EGUNERATU",
  2092. projectDeleteButton: "EZABATU",
  2093. projectNoProjectsFound: "Ez dira proiektuak aurkitu.",
  2094. projectFilterAll: "GUZTIAK",
  2095. projectFilterMine: "NIRE PROIEKTUAK",
  2096. projectFilterActive: "AKTIBOAK",
  2097. projectFilterPaused: "PAUSATUTAKOAK",
  2098. projectFilterCompleted: "OSATUTA",
  2099. projectFilterFollowing: "JARRAITZEN",
  2100. projectFilterRecent: "AZKENAK",
  2101. projectFilterTop: "GORA",
  2102. projectAllTitle: "Proiektuak",
  2103. projectMineTitle: "Zure Proiektuak",
  2104. projectActiveTitle: "Proiektu Aktiboak",
  2105. projectPausedTitle: "Proiektu Pausatuak",
  2106. projectCompletedTitle: "Proiektu Osatuak",
  2107. projectFollowingTitle: "Jarraitzen dituzun Proiektuak",
  2108. projectRecentTitle: "Proiektu Azkenak",
  2109. projectTopTitle: "Finantzatuenak",
  2110. projectTitlePlaceholder: "Proiektuaren izena",
  2111. projectImage: "Irudia kargatu (jpeg, jpg, png, gif) (gehienez tamaina: 500px x 400px)",
  2112. projectDescription: "Deskribapena",
  2113. projectDescriptionPlaceholder: "Kontatu istorioa eta helburuak...",
  2114. projectGoal: "Helburu (ECO)",
  2115. projectGoalPlaceholder: "50000",
  2116. projectDeadline: "Epea",
  2117. projectProgress: "Progresua hasi (%)",
  2118. projectStatus: "Egoera",
  2119. projectFunding: "Finantzaketa",
  2120. projectPledged: "Aginduak",
  2121. projectSetStatus: "Egoera ezarri",
  2122. projectSetProgress: "Progresua eguneratu",
  2123. projectFollowButton: "JARRAITU",
  2124. projectUnfollowButton: "JARRAITU BEHARREZ",
  2125. projectStatusACTIVE: "AKTIBOA",
  2126. projectStatusPAUSED: "PAUSATUTA",
  2127. projectStatusCOMPLETED: "OSATUTA",
  2128. projectStatusCANCELLED: "EZEZTATUTA",
  2129. projectPledgeTitle: "Proiektua babestu",
  2130. projectPledgePlaceholder: "Kantitatea ECOtan",
  2131. projectBounties: "Saria",
  2132. projectBountiesInputLabel: "Sariak (lerro bakoitzean: Izenburua|Kantitatea [ECO]|Deskribapena)",
  2133. projectBountiesPlaceholder: "UI akatsa konpondu|100|Arazoaren esteka\nDokumentuak idatzi|250|Erabilera adibideak",
  2134. projectNoBounties: "Ez da sariarik aurkitu.",
  2135. projectTitle: "Izenburua",
  2136. projectAddBountyTitle: "Saria berri bat gehitu",
  2137. projectBountyTitle: "Sariaren izenburua",
  2138. projectBountyAmount: "Kantitatea (ECO)",
  2139. projectBountyDescription: "Deskribapena",
  2140. projectMilestoneSelect: "Hitoa aukeratu",
  2141. projectBountyCreateButton: "Saria sortu",
  2142. projectBountyStatus: "Sariaren egoera",
  2143. projectBountyOpen: "irekia",
  2144. projectBountyClaimed: "reklamatua",
  2145. projectBountyDone: "osatua",
  2146. projectBountyClaimedBy: "reklamatua",
  2147. projectBountyClaimButton: "erakutsi",
  2148. projectBountyCompleteButton: "Markatu amaitutzat",
  2149. projectMilestones: "Hitoak",
  2150. projectAddMilestoneTitle: "Hito berria",
  2151. projectMilestoneTitle: "Hitoaren izenburua",
  2152. projectMilestoneTargetPercent: "Portzentajea (%)",
  2153. projectMilestoneDueDate: "Data",
  2154. projectMilestoneCreateButton: "Hitoa sortu",
  2155. projectMilestoneStatus: "Hitoaren egoera",
  2156. projectMilestoneOpen: "irekia",
  2157. projectMilestoneDone: "osatua",
  2158. projectMilestoneMarkDone: "Markatu amaitutzat",
  2159. projectMilestoneDue: "egonkor",
  2160. projectNoMilestones: "Ez da hitorik aurkitu.",
  2161. projectMilestoneMarkDone: "Markatu amaitutako bezala",
  2162. projectMilestoneTitlePlaceholder: "Hitoaren izenburua sartu",
  2163. projectMilestoneDescriptionPlaceholder: "Sartu deskribapena",
  2164. projectMilestoneDescription: "Hitoaren deskribapena",
  2165. projectBudgetGoal: "Aurrekontua (Helburua)",
  2166. projectBudgetAssigned: "Sarietara esleituta",
  2167. projectBudgetRemaining: "Geratzen dena",
  2168. projectBudgetOver: "⚠ Aurrekontua gaindituta: esleitutako zenbatekoak helburua gainditzen du",
  2169. projectFollowers: "Jarraitzaileak",
  2170. projectFollowersTitle: "Jarraitzaileak",
  2171. projectFollowersNone: "Oraindik ez dago jarraitzailerik.",
  2172. projectMore: "gehiago",
  2173. projectYouFollowHint: "Proiektu hau jarraitzen duzu",
  2174. projectBackers: "Babesleak",
  2175. projectBackersTitle: "Babesleak",
  2176. projectBackersTotal: "Babesleak guztira",
  2177. projectBackersTotalPledged: "Ekarpenen guztizkoa",
  2178. projectBackersYourPledge: "Zure ekarpena",
  2179. projectBackersNone: "Oraindik ez dago ekarpenik.",
  2180. projectNoRemainingBudget: "Ez da aurrekonturik geratzen.",
  2181. projectFilterBackers: "BABESLEAK",
  2182. projectBackersLeaderboardTitle: "Babesle nagusiak",
  2183. projectNoBackersFound: "Ez dago babeslerik.",
  2184. projectBackerAmount: "Ekarpen osoa",
  2185. projectBackerPledges: "Ekarpenak",
  2186. projectBackerProjects: "Proiektuak",
  2187. projectPledgeAmount: "Kantitatea",
  2188. projectSelectMilestoneOrBounty: "Hegoa edo Saria hautatu",
  2189. projectPledgeButton: "Ekimen egin",
  2190. //modules
  2191. modulesModuleName: "Izena",
  2192. modulesModuleDescription: "Deskribapena",
  2193. modulesModuleStatus: "Egoera",
  2194. modulesTotalModulesLabel: "Kargatutako Moduluak",
  2195. modulesEnabledModulesLabel: "Gaituta",
  2196. modulesDisabledModulesLabel: "Desgaituta",
  2197. modulesPopularLabel: "Nabarmenak",
  2198. modulesPopularDescription: "Gehien ikusi edo komentatu diren mezu ezagunak jasotzeko modulua.",
  2199. modulesTopicsLabel: "Gaiak",
  2200. modulesTopicsDescription: "Interes partekatutako kategorien araberako eztabaidak jasotzeko modulua.",
  2201. modulesSummariesLabel: "Laburpenak",
  2202. modulesSummariesDescription: "Eztabaida edo mezu luzeen laburpenak jasotzeko modulua.",
  2203. modulesLatestLabel: "Azkenak",
  2204. modulesLatestDescription: "Mezu eta eztabaida berrienak jasotzeko modulua.",
  2205. modulesThreadsLabel: "Hariak",
  2206. modulesThreadsDescription: "Gai edo galdera baten inguruko elkarrizketak jasotzeko modulua.",
  2207. modulesMultiverseLabel: "Multibertsoa",
  2208. modulesMultiverseDescription: "Beste federatutako kideetatik edukia jasotzeko modulua.",
  2209. modulesInvitesLabel: "Gonbidapenak",
  2210. modulesInvitesDescription: "Gonbidapen-kodeak kudeatu eta aplikatzeko modulua.",
  2211. modulesWalletLabel: "Zorroa",
  2212. modulesWalletDescription: "Zure aktibo digitalak (ECOin) kudeatzeko modulua.",
  2213. modulesLegacyLabel: "Gakoak",
  2214. modulesLegacyDescription: "Zure sekretua (gako pribatua) modu azkar eta seguruan kudeatzeko modulua.",
  2215. modulesCipherLabel: "Zifratzailea",
  2216. modulesCipherDescription: "Zure testua simetrikoki zifratu eta deszifratzeko modulua (pasahitz partekatu baten bidez).",
  2217. modulesBookmarksLabel: "Markagailuak",
  2218. modulesBookmarksDescription: "Markagailuak aurkitu eta kudeatzeko modulua.",
  2219. modulesVideosLabel: "Bideoak",
  2220. modulesVideosDescription: "Bideoak aurkitu eta kudeatzeko modulua.",
  2221. modulesDocsLabel: "Dokumentuak",
  2222. modulesDocsDescription: "Dokumentuak aurkitu eta kudeatzeko modulua.",
  2223. modulesAudiosLabel: "Audioak",
  2224. modulesAudiosDescription: "Audioak aurkitu eta kudeatzeko modulua.",
  2225. modulesTagsLabel: "Etiketak",
  2226. modulesTagsDescription: "Taxonomia ereduak (etiketak) aurkitu eta aztertzeko modulua.",
  2227. modulesImagesLabel: "Irudiak",
  2228. modulesImagesDescription: "Irudiak aurkitu eta kudeatzeko modulua.",
  2229. modulesTrendingLabel: "Pil-pilean",
  2230. modulesTrendingDescription: "Edukirik ezagunenak esploratzeko modulua.",
  2231. modulesEventsLabel: "Ekitaldiak",
  2232. modulesEventsDescription: "Ekitaldiak aurkitu eta kudeatzeko modulua.",
  2233. modulesTasksLabel: "Atazak",
  2234. modulesTasksDescription: "Atazak aurkitu eta kudeatzeko modulua.",
  2235. modulesMarketLabel: "Merkatua",
  2236. modulesMarketDescription: "Ondasun edo zerbitzuak trukatzeko modulua.",
  2237. modulesTribesLabel: "Tribuak",
  2238. modulesTribesDescription: "Tribuak (taldeak) esploratu edo sortzeko modulua.",
  2239. modulesVotationsLabel: "Bozketak",
  2240. modulesVotationsDescription: "Bozketak aurkitu eta kudeatzeko modulua.",
  2241. modulesParliamentLabel: "Legebiltzarra",
  2242. modulesParliamentDescription: "Gobernuak hautatu eta legeak bozkatzeko modulua.",
  2243. modulesCourtsLabel: "Epaitegiak",
  2244. modulesCourtsDescription: "Gatazkak konpontzeko eta epaia emateko modulua.",
  2245. modulesReportsLabel: "Txostenak",
  2246. modulesReportsDescription: "Arazo, akats, abusu eta eduki-abisuetan erlazionatutako txostenak kudeatzeko modulua.",
  2247. modulesOpinionsLabel: "Iritziak",
  2248. modulesOpinionsDescription: "Iritziak aurkitu eta bozkatzeko modulua.",
  2249. modulesTransfersLabel: "Transferentziak",
  2250. modulesTransfersDescription: "Kontratu adimendunak (transferentziak) aurkitu eta kudeatzeko modulua.",
  2251. modulesFeedLabel: "Jarioa",
  2252. modulesFeedDescription: "Testu laburrak (jarioak) aurkitu eta partekatzeko modulua.",
  2253. modulesPixeliaLabel: "Pixelia",
  2254. modulesPixeliaDescription: "Lauki kolaboratibo batean marrazteko modulua.",
  2255. modulesAgendaLabel: "Agenda",
  2256. modulesAgendaDescription: "Esleitu zaizkizun elementu guztiak kudeatzeko modulua.",
  2257. modulesAILabel: "AI",
  2258. modulesAIDescription: "'42' izeneko LLM batekin hitz egiteko modulua.",
  2259. modulesForumLabel: "Foroak",
  2260. modulesForumDescription: "Foroak deskubritu eta kudeatzeko modulua.",
  2261. modulesJobsLabel: "Lanpostuak",
  2262. modulesJobsDescription: "Lan eskaintzak aurkitu eta kudeatzeko modulu.",
  2263. modulesProjectsLabel: "Proiektuak",
  2264. modulesProjectsDescription: "Proiektuak esploratzeko, finantzatzeko eta kudeatzeko modulu.",
  2265. modulesBankingLabel: "Bankua",
  2266. modulesBankingDescription: "ECOINen benetako balioa zehazteko eta UBI bat altxortegi komuna erabiliz banatzeko modulua.",
  2267. //END
  2268. }
  2269. };