<?php
return array(

	/**
	 * Menu items and titles
	 */

	'pages' => "Странe",
	'pages:owner' => "%s странe",
	'pages:friends' => "Стране пријатеља",
	'pages:all' => "Све стране сајта",
	'pages:add' => "Додај страну",

	'pages:group' => "Странице групе",
	'groups:enablepages' => 'Омогући странице групе',

	'pages:new' => "Нова страна",
	'pages:edit' => "Уреди ову страну",
	'pages:delete' => "Обриши ову  страну",
	'pages:history' => "Историја",
	'pages:view' => "Види страну",
	'pages:revision' => "Ревизија",
	'pages:current_revision' => "Тренутна ревизија",
	'pages:revert' => "Поврати",

	'pages:navigation' => "Навигација",

	'pages:notify:summary' => 'Нова страна названа %s',
	'pages:notify:subject' => "Нова страна: %s",
	'pages:notify:body' =>
'%s је додао/ла нову страну: %s

%s

Погледај и коментариши страну:
%s
',
	'item:object:page_top' => 'Стране првог нивоа',
	'item:object:page' => 'Стране',
	'pages:nogroup' => 'Ова група још увек нема страна',
	'pages:more' => 'Више страна',
	'pages:none' => 'Још увек нема креираних страна',

	/**
	* River
	**/

	'river:create:object:page' => '%s је направио/ла страну %s',
	'river:create:object:page_top' => '%s је направио/ла страну %s',
	'river:update:object:page' => '%s је уредио/ла страну %s',
	'river:update:object:page_top' => '%s је уредио/ла страну %s',
	'river:comment:object:page' => '%s је коментарисао/ла страну %s',
	'river:comment:object:page_top' => '%s је коментарисао/ла страну %s',

	/**
	 * Form fields
	 */

	'pages:title' => 'Наслов стране',
	'pages:description' => 'Текст стране',
	'pages:tags' => 'Ознаке',
	'pages:parent_guid' => 'Над страна',
	'pages:access_id' => 'Право читања',
	'pages:write_access_id' => 'Право писања',

	/**
	 * Status and error messages
	 */
	'pages:noaccess' => 'Немате приступ страни',
	'pages:cantedit' => 'Не можете да уредите ову страну',
	'pages:saved' => 'Страна сачувана',
	'pages:notsaved' => 'Није било могуће сачувати ову страну',
	'pages:error:no_title' => 'Морате да унесете наслов за ову стране.',
	'pages:delete:success' => 'Ова страна је успешно обрисана',
	'pages:delete:failure' => 'Није било могуће обрисати ову страну',
	'pages:revision:delete:success' => 'Ревизија стране је успешно обрисана',
	'pages:revision:delete:failure' => 'Ревизија стране није обрисана',
	'pages:revision:not_found' => 'Не могу да нађем ову ревизију.',

	/**
	 * Page
	 */
	'pages:strapline' => 'Последњи пут уређено %s од %s',

	/**
	 * History
	 */
	'pages:revision:subtitle' => 'Ревизија направљена %s од стране %s',

	/**
	 * Widget
	 **/

	'pages:num' => 'Број страна за приказ',
	'pages:widget:description' => "Ово је листа ваших страна",

	/**
	 * Submenu items
	 */
	'pages:label:view' => "Види страну",
	'pages:label:edit' => "Уреди страну",
	'pages:label:history' => "Историја стране",

	/**
	 * Sidebar items
	 */
	'pages:sidebar:this' => "Ова страна",
	'pages:sidebar:children' => "Под-стране",
	'pages:sidebar:parent' => "Над-страна",

	'pages:newchild' => "Направи под-страну",
	'pages:backtoparent' => "Назад на '%s'",
);