# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2013, Various
# This file is distributed under the same license as the Elgg package.
# 
# Translators:
# tacid, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elgg Core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-31 19:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-24 06:41+0000\n"
"Last-Translator: tacid\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/elgg/elgg-core/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"

#: ../../about/contributing.rst:4
msgid "Contributor Guide"
msgstr "Инструкция по внесению своих изменений"

#: ../../about/contributing.rst:6 ../../about/history.rst:6
#: ../../about/index.rst:6 ../../about/releases.rst:6
#: ../../about/roadmap.rst:6
msgid "This page has moved."
msgstr "Страница перемещена."

#: ../../about/contributing.rst:8
msgid ":doc:`/contribute/index`"
msgstr ":doc:`/contribute/index`"

#: ../../about/history.rst:4
msgid "History"
msgstr "Архив"

#: ../../about/history.rst:8
msgid ":doc:`/appendix/history`"
msgstr ":doc:`/appendix/history`"

#: ../../about/index.rst:4
msgid "About"
msgstr "О сайте"

#: ../../about/index.rst:8
msgid ":doc:`/appendix/index`"
msgstr ":doc:`/appendix/index`"

#: ../../about/releases.rst:4
msgid "Release Policy"
msgstr "Политика релиза"

#: ../../about/releases.rst:8
msgid ":doc:`/appendix/releases`"
msgstr ":doc:`/appendix/releases`"

#: ../../about/roadmap.rst:4
msgid "Roadmap"
msgstr "Дорожная карта"

#: ../../about/roadmap.rst:8
msgid ":doc:`/appendix/roadmap`"
msgstr ":doc:`/appendix/roadmap`"