<?php
return array(
	'blog' => 'Blogs ',
	'blog:blogs' => 'Blogs ',
	'blog:revisions' => 'Revisões',
	'blog:archives' => 'Arquivos',
	'blog:blog' => 'Blog ',
	'item:object:blog' => 'Blogs ',

	'blog:title:user_blogs' => 'Blog de %s',
	'blog:title:all_blogs' => 'Todos blogs do site',
	'blog:title:friends' => 'Blogs dos amigos',

	'blog:group' => 'Blog da Comunidade',
	'blog:enableblog' => 'Habilita blog da comunidade',
	'blog:write' => 'Escrever uma mensagem no blog',

	// Editing
	'blog:add' => 'Adicionar mensagem no blog',
	'blog:edit' => 'Editar mensagem no blog',
	'blog:excerpt' => 'Extrato',
	'blog:body' => 'Corpo',
	'blog:save_status' => 'Último salvo:',
	
	'blog:revision' => 'Revisão',
	'blog:auto_saved_revision' => 'Revisão salva automaticamente',

	// messages
	'blog:message:saved' => 'Mensagem do blog salva.',
	'blog:error:cannot_save' => 'Não foi possível salvar mensagem do blog.',
	'blog:error:cannot_auto_save' => 'Não foi possível salvar automaticamente a postagem do blog.',
	'blog:error:cannot_write_to_container' => 'Acesso insuficiente para salvar blog na comunidade.',
	'blog:messages:warning:draft' => 'Existe um rascunho não salvo para esta mensagem!',
	'blog:edit_revision_notice' => '(versão antiga)',
	'blog:message:deleted_post' => 'Mensagem do blog apagada.',
	'blog:error:cannot_delete_post' => 'Não foi possível apagar esta mensagem.',
	'blog:none' => 'Sem mensagem no blog',
	'blog:error:missing:title' => 'Por favor insira um título no blog!',
	'blog:error:missing:description' => 'Por favor digite o corpo do seu blog!',
	'blog:error:cannot_edit_post' => 'Esta mensagem pode não existe ou você não pode ter permissão para edição.',
	'blog:error:post_not_found' => 'Não foi possível encontrar a postagem de blog especificada.',
	'blog:error:revision_not_found' => 'Não foi possível localizar esta revisão.',

	// river
	'river:create:object:blog' => '%s publicou uma mensagem de blog %s',
	'river:comment:object:blog' => '%s comentou no blog %s',

	// notifications
	'blog:notify:summary' => 'Nova postagem no blog chamado %s',
	'blog:notify:subject' => 'Nova postagem de blog: %s',
	'blog:notify:body' =>
'
%s publicou uma nova postagem no blog: %s

%s

Ver e comentar sobre postagem do blog:
%s
',

	// widget
	'blog:widget:description' => 'Mostra suas últimas mensagens no blog.',
	'blog:moreblogs' => 'Mais mensagem do blog',
	'blog:numbertodisplay' => 'Número de mensagens do blog a serem visualizadas',
	'blog:noblogs' => 'Nenhuma mensagem no blog'
);