Elgg-Lorea-Hydra/mod/assemblies/languages/es.php

<?php
/**
 * Translation strings for Spanish by psy@faeries
 *
 * @package        Lorea
 *
 * Copyright 2011-2016 Lorea Faeries <https://code.lorea.io>
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Affero General Public License
 * as published by the Free Software Foundation, either version 3 of
 * the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but
 * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
 * Affero General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public
 * License along with this program. If not, see
 * <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */

$language = array (
  'assemblies' => 'Asambleas',
  'assemblies:assembly' => 'Asamblea',
  'item:object:assembly' => 'Asambleas',
  'item:object:decision' => 'Decisiones',
  'assemblies:none' => 'No hay asambleas',
  'assemblies:assembly:none' => 'No hay asambleas',
  'assemblies:none-previous' => 'No hay asambleas anteriores',
  'assemblies:general_assembly' => 'Asamblea general',
  'assemblies:title:all_assemblies' => 'Todas las asambleas del sitio',
  'assembly:edit_general' => 'Editar valores por defecto',
  'assembly:group' => 'Asambleas del grupo',
  'assemblies:group' => 'Asamblea del grupo',
  'assemblies:decision:group' => 'Actas del grupo',
  'assemblies:enableassemblies' => 'Asambleas',
  'assemblies:next' => 'Próxima asamblea',
  'assemblies:assembly_location' => 'Localización por defecto',
  'assemblies:periodicity' => 'Periodicidad',
  'assemblies:chat' => 'Url del chat',
  'assemblies:streaming' => 'Url de streaming',
  'assemblies:voip' => 'Url de voip',
  'assemblies:location' => 'Localización por defecto',
  'assemblies:assembly:title' => 'Título',
  'assemblies:assembly:description' => 'Descripción',
  'assemblies:assembly:date' => 'Fecha',
  'assemblies:assembly:time' => 'Hora',
  'assemblies:assembly:saved' => 'Assamblea guardada correctamente',
  'assemblies:assembly:location' => 'Localización',
  'assemblies:assembly:category' => 'Secciones (separadas por comas)',
  'assemblies:assembly:access_id' => 'Acceso',
  'assemblies:assembly:children' => 'Orden del día',
  'assemblies:assembly:owner' => 'Creado por %s',
  'assemblies:assembly:section:all' => 'Todas',
  'assemblies:assembly:section:previous' => 'Hechas',
  'assemblies:assembly:section:next' => 'Próximas',
  'decision:add' => 'Crear una nueva decisión',
  'decision:edit' => 'Editar un punto',
  'assemblies:decision:title' => 'Título',
  'assemblies:decision:description' => 'Objetivo',
  'assemblies:decision:date' => 'Fecha',
  'assemblies:decision:access_id' => 'Acceso',
  'assemblies:decision:status' => 'Estado',
  'assemblies:decision:tags' => 'Tags',
  'assemblies:decision:proposal' => 'Propuesta',
  'assemblies:decision:mode' => 'Clase',
  'assemblies:decision:owner' => 'Propuesto por %s',
  'assemblies:decision:children' => 'Propuestas para esta decisión',
  'assemblies:decision:child' => 'Propuesta',
  'assemblies:decision:none' => 'No hay decisiones',
  'assemblies:decision:category' => 'Sección',
  'assemblies:decision:section:all' => 'Todas',
  'assemblies:decision:permanent' => 'Permanente',
  'assemblies:decision:conjunctural' => 'Coyuntural',
  'assemblies:decision:new' => 'Nueva',
  'assemblies:decision:draft' => 'Borrador',
  'assemblies:decision:accepted' => 'Aceptada',
  'assemblies:decision:discarded' => 'Descartada',
  'assemblies:decision:delayed' => 'Postpuesta',
  'assemblies:decision:section:new' => 'Nuevas',
  'assemblies:decision:section:accepted' => 'Aceptadas',
  'assemblies:decision:section:draft' => 'Borradores',
  'assemblies:decision:section:discarded' => 'Descartadas',
  'assemblies:decision:section:delayed' => 'Postpuestas',
  'assemblies:link:view' => 'Ver',
  'assemblies:link:edit' => 'Editar',
  'assemblies:info' => 'Info',
  'assemblies:info:when' => 'Cuando',
  'assemblies:info:where' => 'Dónde',
  'assemblies:agenda' => 'Orden del día',
  'assemblies:minutes' => 'Actas',
  'assemblies:link:view:tooltip' => 'Ver la próxima asamblea',
  'assemblies:link:edit:tooltip' => 'Editar la próxima asamblea',
  'assemblies:link:view:all:tooltip' => 'Ver todas las asambleas',
  'crud:assembly:nochildren' => 'No hay puntos creados para esta asamblea',
  'crud:assembly:addchild' => 'Añadir',
  'assembly:add' => 'Añadir una asamblea',
  'assembly:edit' => 'Editar una asamblea',
  'assemblies:message:saved' => 'No pudo guardarse la asamblea.',
  'assemblies:error:cannot_save' => 'No se ha podido guardar la asamblea.',
  'assemblies:error:cannot_write_to_container' => 'Acceso insuficiente para guardar la asamblea dentro del grupo.',
  'assemblies:message:deleted_assembly' => 'Se ha borrado la asamblea.',
  'assemblies:error:cannot_delete_assembly' => 'No se ha podido borrar la asamblea.',
  'assemblies:error:assembly_not_found' => 'No se ha encontrado la asamblea.',
  'assemblies:message:deleted_decision' => 'Punto del orden del día borrado.',
  'assemblies:error:cannot_delete_decision' => 'No se ha podido borrar el punto del orden del día',
  'assemblies:error:decision_not_found' => 'No se ha encontrado el punto de orden del día.',
  'assemblies:error:missing:title' => 'Es necesario rellenar el título de la asamblea!',
  'assemblies:error:cannot_edit' => 'La asamblea no existe o no tienes permisos para editarla.',
  'river:create:object:assembly' => '%s ha publicado una asamblea %s',
  'river:create:object:decision' => '%s ha creado una decisión %s',
  'river:edited:object:assembly' => '%s ha editado una asamblea %s',
  'river:edited:object:decision' => '%s ha editado una decisión %s',
  'river:comment:object:assembly' => '%s comentado sobre la asamblea %s',
  'river:comment:object:decision' => '%s ha comentado acerca de una decisión %s',
  'assemblies:newcall' => 'Una nueva asamblea',
  'assemblies:notification' => '%s ha realizado un llamamiento de asamblea.

%s
%s

Puedes ver y sugerir nuevas propuestas a la asamblea:
%s',
  'assemblies:decision:link' => 'Enlazar a la próxima asamblea',
  'assemblies:decision:linked' => 'Se ha enlazado la propuesta a la próxima asamblea',
  'assemblies:decision:cantlink' => 'No se ha podido enlazar la propuesta',
  'assemblies:decision:nonext' => 'No hay asambleas pendientes',
  'assemblies:widget:description' => 'Mostrar las próximas asambleas',
  'assemblies:moreassemblies' => 'Más asambleas',
  'assemblies:numbertodisplay' => 'Número de asambleas que se mostrarán',
  'assemblies:nocalls' => 'No hay asambleas pendientes',
  'assemblies:assembly:numbertodisplay' => 'Número máximo de asambleas que se mostrarán',
);
add_translation("es", $language);