Elgg-Lorea-Hydra/mod/file/languages/ja.php

<?php
return array(

	/**
	 * Menu items and titles
	 */
	'file' => "ファイル",
	'file:user' => "%s さんのファイル",
	'file:friends' => "友達のファイル",
	'file:all' => "サイト全体のファイル",
	'file:edit' => "ファイル編集",
	'file:more' => "もっとみる",
	'file:list' => "リスト表示",
	'file:group' => "グループファイル",
	'file:gallery' => "ギャラリー表示",
	'file:gallery_list' => "ギャラリー表示 or リスト表示",
	'file:num_files' => "表示数",
	'file:user:gallery'=>'%s さんのギャラリーをみる',
	'file:upload' => "ファイルのアップロード",
	'file:replace' => 'ファイルの置き換え(変更しない場合は空欄のまま)',
	'file:list:title' => "%s さんの %s %s",
	'file:title:friends' => "友達の",

	'file:add' => 'ファイルをアップロード',

	'file:file' => "ファイル",

	'file:list:list' => 'リスト表示に切り替え',
	'file:list:gallery' => 'ギャラリー表示に切り替え',

	'file:types' => "アップロードされたファイルのタイプ",

	'file:type:' => 'ファイル',
	'file:type:all' => "すべてのファイル",
	'file:type:video' => "動画",
	'file:type:document' => "ドキュメント",
	'file:type:audio' => "音声",
	'file:type:image' => "画像",
	'file:type:general' => "その他",

	'file:user:type:video' => "%s さんの動画",
	'file:user:type:document' => "%s さんのドキュメント",
	'file:user:type:audio' => "%s さんの音声",
	'file:user:type:image' => "%s さん画像",
	'file:user:type:general' => "%s さんのその他のファイル",

	'file:friends:type:video' => "友達の動画",
	'file:friends:type:document' => "友達のドキュメント",
	'file:friends:type:audio' => "友達の音声",
	'file:friends:type:image' => "友達の画像",
	'file:friends:type:general' => "友達のその他のファイル",

	'file:widget' => "ファイル・ウィジェット",
	'file:widget:description' => "あなたのファイル一覧",

	'groups:enablefiles' => 'グループファイルを使用する',

	'file:delete:confirm' => "本当にこのファイルを削除しますか？",

	'file:upload_limit' => 'ファイルの最大許容サイズは、 %s　です。',

	'file:tagcloud' => "タグクラウド",

	'file:display:number' => "表示数",

	'river:create:object:file' => '%s さんがファイル「 %s 」をアップロードしました',
	'river:comment:object:file' => '%s さんがファイル「 %s 」にコメントしました',

	'item:object:file' => 'ファイル',

	'file:notify:summary' => '新着ファイル「%s」がアップロードされました。',
	'file:notify:subject' => '新着ファイル: %s',
	'file:notify:body' =>
'%s さんが、新たにファイルをアップロードしました: %s

%s

ファイルを閲覧・コメントするには:
%s
',

	/**
	 * Status messages
	 */

	'file:saved' => "ファイルを保存しました。",
	'file:deleted' => "ファイルを削除しました。",

	/**
	 * Error messages
	 */

	'file:none' => "ファイルがありません。",
	'file:uploadfailed' => "申し訳ありません。ファイルを保存できません。",
	'file:downloadfailed' => "申し訳ありません。今、このファイルは利用できません。",
	'file:deletefailed' => "今、このファイルは削除できません。",
	'file:noaccess' => "あなたには、このファイルを変更する権限がありません。",
	'file:nofile' => "ファイルを選択して下さい。",
);