Elgg-Lorea-Hydra/mod/file/languages/zh_hans.php

<?php
return array(

	/**
	 * Menu items and titles
	 */
	'file' => "文件",
	'file:user' => "%s 的文件",
	'file:friends' => "好友的文件",
	'file:all' => "全站文件",
	'file:edit' => "编辑文件",
	'file:more' => "更多文件",
	'file:list' => "列表视图",
	'file:group' => "群组文件",
	'file:gallery' => "陈列视图",
	'file:gallery_list' => "陈列或列表视图",
	'file:num_files' => "要显示的文件数目",
	'file:user:gallery'=>'查看 %s 的文件（陈列视图）',
	'file:upload' => "上传文件",
	'file:replace' => '替换文件内容 (留空将不改变文件)',
	'file:list:title' => "%s 的 %s %s",
	'file:title:friends' => "好友的",

	'file:add' => '上传文件',

	'file:file' => "文件",

	'file:list:list' => '切换到列表视图',
	'file:list:gallery' => '切换到陈列视图',

	'file:types' => "上传文件类型",

	'file:type:' => '文件',
	'file:type:all' => "所有文件",
	'file:type:video' => "视频",
	'file:type:document' => "文档",
	'file:type:audio' => "音频",
	'file:type:image' => "图片",
	'file:type:general' => "一般",

	'file:user:type:video' => "%s 的视频",
	'file:user:type:document' => "%s 的文档",
	'file:user:type:audio' => "%s 的音频",
	'file:user:type:image' => "%s 的一般文件",
	'file:user:type:general' => "%s 的一般文件",

	'file:friends:type:video' => "好友的视频",
	'file:friends:type:document' => "好友的文档",
	'file:friends:type:audio' => "好友的音频",
	'file:friends:type:image' => "好友的图片",
	'file:friends:type:general' => "好友的一般文件",

	'file:widget' => "文件小工具",
	'file:widget:description' => "展示你最新的文件",

	'groups:enablefiles' => '启用群组文件',

	'file:delete:confirm' => "确定要删除这个文件？",

	'file:upload_limit' => '最大的允许文件大小为 %s',

	'file:tagcloud' => "标签云",

	'file:display:number' => "要显示的文件数目",

	'river:create:object:file' => '%s 上传了文件 %s',
	'river:comment:object:file' => '%s 评价了文件 %s',

	'item:object:file' => '文件',

	'file:notify:summary' => '新文件 %s',
	'file:notify:subject' => '新文件：%s',
	'file:notify:body' =>
'%s 上传了新文件: %s

%s

查看、评论该文件:
%s
',

	/**
	 * Status messages
	 */

	'file:saved' => "文件已成功保存。",
	'file:deleted' => "文件已成功删除。",

	/**
	 * Error messages
	 */

	'file:none' => "没有文件。",
	'file:uploadfailed' => "抱歉，无法保存你的文件。",
	'file:downloadfailed' => "抱歉，文献现在无法访问。",
	'file:deletefailed' => "你的文件现在无法删除。",
	'file:noaccess' => "你没有权限修改这个文件",
	'file:nofile' => "你必须选择一个文件",
);