Elgg-Lorea-Hydra/mod/language_selector/languages/fr.php

<?php

$french = array(

	'language_selector:admin:settings:min_completeness' => "Quel est le pourcentage minimum d'exhaustivité d'une langue pour qu'elle puisse apparaître dans le sélecteur de langue (ex 30)",
	'language_selector:admin:settings:show_in_header' => "Afficher les langues disponibles dans l'entête",
	'language_selector:admin:settings:autodetect' => "Activer la détection automatique de la langue (pour les utilisateurs non connectés)",
	'language_selector:admin:settings:show_images' => "Afficher le drapeau du pays (si disponible)",

);

add_translation("fr",$french);