Elgg-Lorea-Hydra/mod/thewire/languages/eu_es.php

<?php
return array(

	/**
	 * Menu items and titles
	 */
	'thewire' => "Haria",
	'thewire:everyone' => "Hariko bidalketa guztiak",
	'thewire:user' => "%s -en hariko bidalketak",
	'thewire:friends' => "Lagunen hariko bidalketak",
	'thewire:replying' => "Erantzun %s (@%s) nork idatzita",
	'thewire:thread' => "Haria",
	'thewire:charleft' => "falta diren karaktereak",
	'thewire:tags' => "Hari bidalketak '%s' etiketarekin",
	'thewire:noposts' => "Oraindik ez dago hari bidalketarik",
	'item:object:thewire' => "Hari bidalketak",
	'thewire:by' => 'Honen hari bidalketak: %s',
	'thewire:previous:help' => "Aurreko bidalketa ikusi",
	'thewire:hide:help' => "Aurreko bidalketa ezkutatu",

	/**
	 * The wire river
	 */
	'river:create:object:thewire' => "%s bidalita %s",
	'thewire:wire' => 'haria',

	/**
	 * Wire widget
	 */
	'thewire:widget:desc' => 'Zure azken hari bidalketak erakutsi',
	'thewire:num' => 'Erakutsiko diren bildaketa kopurua',
	'thewire:moreposts' => 'Hari bidalketa gehiago',

	/**
	 * Status messages
	 */
	'thewire:posted' => "Zure mezua arrakastaz argitaratu da harian.",
	'thewire:deleted' => "Hariko bidalketa arrakastaz ezabatu da.",
	'thewire:blank' => "Barkatu, testu apur bat sartu behar duzu hau argitaratu ahal izateko.",
	'thewire:notfound' => "Barkatu, ezin dugu bilatu zehaztutako hari bidalketa.",
	'thewire:notsaved' => "Barkatu, ezin dugu gorde hari bidalketa hau.",
	'thewire:notdeleted' => "Barkatu, ezin dugu ezabatu hari bidalketa hau.",

	/**
	 * Notifications
	 */
	'thewire:notify:summary' => 'Hari bidalketa berria: %s',
	'thewire:notify:subject' => "%s -eko ari bidalketa berria",
	'thewire:notify:reply' => '%s -k %s -ri erantzun dio harian:',
	'thewire:notify:post' => '%s -k argitaratu du harian:',
	'thewire:notify:footer' => "Ikusi eta erantzun:\n%s",

	/**
	 * Settings
	 */
	'thewire:settings:limit' => "Hariko mezurako karaktere kopuru maximoa:",
	'thewire:settings:limit:none' => "Muga gabe",
);