Elgg-Lorea-Hydra/mod/twitter_api/languages/eu_es.php

<?php
return array(
	'twitter_api' => 'Twitter Zerbitzuak',

	'twitter_api:requires_oauth' => 'Twitter Zerbitzuak OAuth Liburutegi plugina behar du gaitu ahal izateko.',

	'twitter_api:consumer_key' => 'Consumer giltza',
	'twitter_api:consumer_secret' => 'Consumer Secret',

	'twitter_api:settings:instructions' => 'Beharrezkoa duzu consumer giltza eta secret lortzea <a href="https://dev.twitter.com/apps/new" target="_blank">Twitterretik</a>. Bete aplikazio berria. Aukeratu "Browser" aplikazio mota bezala eta "Read & Write" atzipen mota bezala. Callback url-a hau da: %stwitter_api/authorize',

	'twitter_api:usersettings:description' => "Lotu zure %s kontua Twitterrera",
	'twitter_api:usersettings:request' => "Lehenengo %s <a href=\"%s\">baimendu</a> behar duzu zure Twitter kontura atzipena izateko.",
	'twitter_api:usersettings:cannot_revoke' => "Ezin duzu zure Twitter kontua desestekatu ez duzulako email helbidea edo pasahitza eman. <a href=\"%s\">Eman orain</a>.",
	'twitter_api:authorize:error' => 'Ezin da Twitter autorizatu.',
	'twitter_api:authorize:success' => 'Twitterren atzipena autorizatua izan da.',

	'twitter_api:usersettings:authorized' => "%s autorizatu duzu zure @%s Twitter kontuan atzipena izateko.",
	'twitter_api:usersettings:revoke' => 'Klikatu <a href="%s">hemen</a> atzipena baliogabetzeko.',
	'twitter_api:usersettings:site_not_configured' => 'Erabiltzen hasi baino lehen administratzaile batek Twitter konfiguratu behar du.',

	'twitter_api:revoke:success' => 'Twitter atzipena baliogabetua izan da.',

	'twitter_api:post_to_twitter' => "Erabiltzaileen hari bidalketak Twitterrera bidali?",

	'twitter_api:login' => 'Erabiltzaileak Twitterren saioa hastea baimendu?',
	'twitter_api:new_users' => 'Baimendu erabiltzaile berriak erregistratzen Twitter kontua erabiliz nahiz eta erregistroa desgaituta egon?',
	'twitter_api:login:success' => 'Saioa hasi duzu.',
	'twitter_api:login:error' => 'Ezinezkoa da saioa hastea Twitterrekin.',
	'twitter_api:login:email' => "Email helbide egoki bat sartzea beharrezkoa da zure %s kontu berrirako.",

	'twitter_api:invalid_page' => 'Orrialde okerra',

	'twitter_api:deprecated_callback_url' => 'Twitter API %s-erako URL callback aldatu da., Mesedez galdetu administratzaileari aldatzeko.',

	'twitter_api:interstitial:settings' => 'Zure ezarpenak konfiguratu',
	'twitter_api:interstitial:description' => '%s erabiltzeko prest zaude! Xehetasun txiki batzuk behar ditugu aurrera jarraitzeko. Aukerazkoak dira, baina honekin saio hastea baimenduko dizu Twitter erortzen bada edo zure kontuak desestekatzea erabakitzen baduzu.',

	'twitter_api:interstitial:username' => 'Hau zure erabiltzaile-izena da. Ezin da aldatu. Pasahitz bat ezartzen baduzu, erabiltzaile-izena edo email helbidea erabili ahalko dituzu saioa hasteko.',

	'twitter_api:interstitial:name' => 'Hau da jendeak ikusiko duen izena zurekin interaktuatzen dutenean.',

	'twitter_api:interstitial:email' => 'Zure email helbidea. Erabiltzaileak ezingo dute ikusi era lehenetsiz.',

	'twitter_api:interstitial:password' => 'Pasahitz bat saioa hasteko Twitter erorita badago edo zure kontuak desestekatu nahi baduzu.',
	'twitter_api:interstitial:password2' => 'Berriz pasahitz berdina.',

	'twitter_api:interstitial:no_thanks' => 'Ez, eskerrik asko',

	'twitter_api:interstitial:no_display_name' => 'Erabiltzaile izen bat izan behar duzu.',
	'twitter_api:interstitial:invalid_email' => 'Email helbide egoki bat sartu behar duzu edo ezer.',
	'twitter_api:interstitial:existing_email' => 'Email helbide hau jada erregistratuta dago gunean.',
	'twitter_api:interstitial:password_mismatch' => 'Zure pasahitzak ez datoz bat.',
	'twitter_api:interstitial:cannot_save' => 'Ezin dira kontuko xehetasunak gorde.',
	'twitter_api:interstitial:saved' => 'Kontuko xehetasunak  gorde dira!',
);