Elgg-Lorea-Hydra/mod/videolist/languages/ca.php

<?php
$language = array (
  'videolist' => 'Vídeos',
  'videolist:owner' => 'Vídeos de %s',
  'videolist:friends' => 'Vídeos dels amics',
  'videolist:all' => 'Tots els vídeos',
  'videolist:add' => 'Afegir vídeo',
  'videolist:group' => 'Vídeos del grup',
  'groups:enablevideolist' => 'Activar vídeos del grup',
  'videolist:edit' => 'Edita aquest vídeo',
  'videolist:delete' => 'Esborra aquest vídeo',
  'videolist:new' => 'Un nou vídeo',
  'videolist:notification' => '%s ha afegit un nou vídeo

%s
%s

Veure i comentar al nou vídeo:
%s',
  'videolist:delete:confirm' => 'Estàs segur de voler esborrar aquest vídeo?',
  'item:object:videolist_item' => 'Vídeo',
  'videolist:nogroup' => 'Aquest grup no té cap vídeo encara',
  'videolist:more' => 'Més vídeos',
  'videolist:none' => 'No hi ha cap vídeo',
  'river:create:object:videolist_item' => '%s ha creat el vídeo %s',
  'river:update:object:videolist_item' => '% ha actualitzat el vídeo %s',
  'river:comment:object:videolist_item' => '%s ha comentat al vídeo titulat %s',
  'videolist:title' => 'Títol',
  'videolist:description' => 'Descripció',
  'videolist:video_url' => 'Escriu la URL del vídeo',
  'videolist:access_id' => 'Qui pot veure que has penjat aquest vídeo?',
  'videolist:tags' => 'Afegir etiquetes',
  'videolist:error:no_save' => 'Hi ha hagut un error desant el vídeo, si us plau intenta-ho d\'aquí a una estona',
  'videolist:saved' => 'El teu vídeo s\'ha desat correctament!',
  'videolist:deleted' => 'El teu vídeo s\'ha esborrat correctament!',
  'videolist:deletefailed' => 'Malauradament, aquest vídeo no es pot esborrar ara. Si us plau, intenta-ho més tard',
  'videolist:num_videos' => 'Nombre de vídeos a mostrar',
  'videolist:widget:description' => 'La teva llista de reproducció de vídeos.',
);
add_translation("ca", $language);